Промо-ролик к 19-му эпизоду «Incursion, Part 1» - 26 Мая 2010 - ATLANTIS-TV (АТВ) | ЛУЧШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАН-САЙТ ТЕЛЕФРАНШИЗЫ «ЗВЁЗДНЫЕ ВРАТА» («STARGATE»), 23.11.2007

Промо-ролик к 19-му эпизоду «Incursion, Part 1» - 26 Мая 2010, 14:11

Скачать видеоролик можно здесь ».

Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на atlantis-tv.ru запрещено!

Перевод & субтитры: Glucharina 1688
Теги: teaser, trailer, part 1, Incursion, вторжение, Финал, promo, Syfy, 1x19, часть 1

Всего комментариев: 21

Порядок вывода комментариев:

Pavelloki

27 Мая 2010, 15:24

(Материал)

Довольно забавно теперь звучит фраза: "Только на SyFy" ...

27 Мая 2010, 16:01

Вот и я о том же

27 Мая 2010, 16:27

Ребят вы не забывайте что большинство тех кто смотрит SyFy не то что про К1 не знают, они даже Украину на карте найти не смогут...в общем для них это "только на канале SyFy"

Мартуф

28 Мая 2010, 02:17

(Материал)

А для нас должно быть то же самое, только с нашими каналами

Поэтому, собственно, когда выход на западном ТВ называют "премьерой" без соответствующей поправки, я всегда делаю вид, что не понимаю, о чём речь

Элай_Уоллес

27 Мая 2010, 12:25

(Материал)

Quote (пипито)

на русском уже давно переведено

Там озвучка гавно

27 Мая 2010, 16:01

Ахха )

28 Мая 2010, 14:06

Что ж это печально

27 Мая 2010, 08:53

Quote (John_Sheppard)

Мне. Так как я украинский не понимаю и по этому не смотрел

на русском уже давно переведено

Элай_Уоллес

26 Мая 2010, 20:05

(Материал)

Quote (Glucharina)

Напишите кто-нибудь кому это ещё интересно

Мне. Так как я украинский не понимаю и по этому не смотрел

Pavelloki

27 Мая 2010, 15:22

(Материал)

уже и на русском есть после показа К1...

Glucharina

26 Мая 2010, 15:46

(Материал)

Напишите кто-нибудь кому это ещё интересно

26 Мая 2010, 15:56

мне =p

26 Мая 2010, 15:28

И они теперь до осени будут ждать 2 сезон.

Мартуф

26 Мая 2010, 15:46

(Материал)

А кто получит его раньше?

Atlantis

26 Мая 2010, 15:57

(Материал)

И кто же получит его раньше? Или вы на К1 надеетесь?

Мартуф

26 Мая 2010, 19:55

(Материал)

Не очень понял вопрос, но на вторую часть отвечу: я бы лучше понадеялся на ТВ3

woodelf

27 Мая 2010, 18:22

(Материал)

тв3 ща только начнет 1ый сезон показывать, к1 их явно обгонит =)

Мартуф

28 Мая 2010, 02:13

(Материал)

ТВ3 просто не показывает по 2 серии в день, поэтому с Атлантидой немного отстали, и я считаю, так лучше.

И почему это К1 обгонит? Когда закончат съёмки 2 сезона?

woodelf

28 Мая 2010, 02:43

(Материал)

дело не в том ,когда закончат съемки, тв3 ещё НЕ показывала даже 1 серию (только 02.06), а к1 уже показала весь сезон (как мы понимаем, скорость показа тоже тут не причем, просто они раньше купили и перевели, а соотв. и запустили в эфир). Просто у К1 в каком-то месте торпеда (и это для нас как для фанов очень даже хорошо) и соотв. они не будут так тележиться как тв3 и при прочих равных сделают перевод и поставят 2 сезон в эфир раньше, за что им большое спс.

nachtigall

28 Мая 2010, 22:36

(Материал)

і це буде добре. К-1 рулить!

Мартуф

26 Мая 2010, 14:19

(Материал)

Я думаю, в условиях, когда премьера уже состоялась на К1, и те, кому надо, хотя бы одним глазком лицезрели, что там будет, этот ролик уже не очень актуален )

Ответ: Не переживай, найдутся люди для которых ролик очень даже актуален