10 - Танталовы муки (The Torment of Tantalus)
Номер эпизода: 110
Дата показа: 03.10.1997
Сценарий: Robert C. Cooper
Режиссер: Jonathan Glassner
Приглашенные звезды:
Elizabeth Hoffman (Кэтрин Лэнгфорд),
Keene Curtis (Эрнест Литтлфилд),
Gary Jones (техник),
Duncan Fraser (профессор Лэнгфорд),
Nancy McClure (молодая Кэтрин),
Paul McGillion (молодой Эрнест),
Sheelah Megill (Марта (горничная)).
Краткое описание эпизода:
Оказывается, Джексон и О'Нилл не были первыми, кто прошел сквозь врата. В далеком 1945 году это сделал Эрнест Литтлфилд и не вернулся. Что же случилось с возлюбленным Кэтрин Лэнгфорд и жив ли он?