14 - 48 часов (48 Hours)
Номер эпизода: 514
Дата показа: 15.03.2002
Сценарий: Роберт Купер
Режиссер: Питер Ф. Весте
Дата показа: 15.03.2002
Сценарий: Роберт Купер
Режиссер: Питер Ф. Весте
Столкновение корабля Танита с наборным устройством звёздных врат создает нестабильный тоннель между двумя мирами, впоследствии чего, Тил'к оказывается заперт в буфере устройства. У команды есть 48 часов, перед тем как проект снова возобновит работу и открытие врат навсегда сотрет Тил'ка с памяти устройства.
Приглашенные звезды: David Hewlett (Родни МакКей), Tom McBeath (Гарольд Мэйборн), Colin Cunningham (майор Пол Дэвис), Bill Marchant (Эдриан Конрад/гоа'улд), Garry Chalk (полковник Чехов), Gary Jones (сержант Уолтер Харриман), John de Lancie (полковник Фрэнк Симмонс), Jeff Seymour (человек в черном), Martin Blaiz (охранник НИД), Dan Shea (сержант Сайлер), Tracy Westerholm (спецназоцев), Ken Phelan (человек подающий еду в столовой).