02 - Освобождение, Часть 2 (Redemption, Part 2)
Номер эпизода: 602
Дата показа: 14.06.2002
Сценарий: Роберт Купер
Режиссер: Мартин Вуд
Дата показа: 14.06.2002
Сценарий: Роберт Купер
Режиссер: Мартин Вуд
Идея доктора МакКея уничтожить оружие Анубиса электромагнитным импульсом лишь обострила ситуацию – времени до взрыва стало вдвое меньше. Джонас Квин натолкнул Картер на мысль убрать врата за пределы орбиты Земли. Полковнику О'Ниллу на Х-302 удается переместить звездные врата, они взрываются на безопасном расстоянии. Тил'к, Бра'так и Райа'к уничтожают оружие Анубиса. Русские предлагают в аренду свои звездные врата. Джонас Квин присоединяется к отряду ЗВ-1.
Приглашенные звезды: Tony Amendola (мастер Бра'так), Christopher Kennedy (доктор Лэрри Мерфи), David Hewlett (доктор Родни МакКей), Garry Chalk (полковник Чехов), Neil Denis (Райа'к), Gary Jones (сержант Уолтер Харриман), Aleks Paunovic (Шак'л), Robert Clarke (ученый), Robert Thurston (ученый), Dale Hall (командир джаффа).