О русском релизе

• Основным видео-материалом для серий в русской озвучке был использован рип SkyOne HD (автор: PGor), как самый качественный из тех, которые скачал автор раздачи. Но этот релиз особенный тем, что в нём вырезаны некоторые «битые» сцены. Поэтому, ВСЕ вырезанные сцены восстановлены из другой HD-версии. Также, финальные титры были взяты с DVD-версии.
• В серии «3.19 – Месть» с 15:40 по 18:30 мин. (2:50 мин.) в записи на AXN Sci-Fi был глюк — врезана «левая» звуковая дорожка с постороннего сериала (глюк именно в записи на самом канале, а не в SAT-трансляции, поскольку идентично присутствовал при повторном показе серии). В итоге в этом отрывке подставлена одноголосая озвучка студии «Кравец» + женские реплики с озвучки ТВ3 ("ИНИС").

• Звуковая дорожка во всех сериях — стереофоническая.
• Размер релиза — 7,11 ГБ (7 643 416 576 байт) (размер каждой серии распределялся с учётом сложности картинки и динамики видеоряда)
• Релиз подготовил @KLSR.
• Выражаем благодарность PGor'у за HD-релиз сезона, Galkin'у за SATRip звука с AXN Sci-Fi и особенно Kvin'у за скачивание HD-, DVD- и прочих версий сезона.