Участник экспедиции
Группа:
Свои
Сообщений: 184
Статус: где-то там
|
– Полковник Картер! – внезапно ожил наушник Саманты. – Это сержант Торн, на дежурстве у изолятора. Тут мисс Фразер очень просит вашего разрешения присутствовать на совещании.
– Обойдется! – гаркнул О’Нилл в ответ. Шепард и Лиара, у которых не было наушников, удивленно переглянулись. – И без нее забот по горло!
– Прошу прощения, генерал, – виноватым голосом возразил Торн. – Она просит передать вам, цитирую: «Если две Вселенные помочь не в состоянии, пустим в ход третью!»
О’Нилл возмущенно глянул на Сэм, та лишь обреченно развела руками в стороны. Тейла, в свою очередь, просто закрыла глаза. Непосвященные члены собрания наблюдали за молчаливым обменом информацией со все более возрастающим недоумением. Однако Кассандре, очевидно, ждать надоело.
– Сэр! – внезапно воскликнул сержант, даже не пытаясь скрыть тревогу в голосе. – Датчики фиксируют возрастание энергетического фона в изоляторе!
Прошло лишь мгновение, за которое мозг Джека успел провести тысячи мыслительных операций и выдать десятки предположений, но даже так не смог предугадать, что сейчас произойдет.
Пространство возле входа в зал изогнулось дугой, преломляя лучи света. Еще прежде, чем лейтенант успел идентифицировать это явление, как нечто знакомое, прямо из пустоты явилась Кассандра собстенной персоной и в полной тишине деловито прошествовала к буфету с напитками, стоящему в дальнем конце комнаты.
– Все в порядке, ложная тревога, сэр! – голос сержанта Торна просто лучился облегчением. – Наверное, сбой датчиков… Мисс Фразер тут, лежит на кровати и читает… кажется, это «Гарри Поттер», сэр!
– Ты в этом уверен, сержант? – тихо переспросила его Сэм, во все глаза глядя на то, как Кассандра наливает себе в чашечку эспрессо из кофейника. Знакомый аромат достиг рецепторов в носу, сигнализируя о том, что это не галлюцинация.
– Без сомнений, мэм! – последовал твердый ответ.
– Никогда не любила крепкий кофе, – задумчиво протянула Кэсси, усаживаясь за стол и заправляя за ухо прядь волос. – В атлантийское меню давно пора добавить латте…
Джек закашлялся, генерал выпалил одно короткое слово, Сэм тяжело задышала, а остальные просто застыли в удивленном молчании. Кэсси сделала глоток ароматного напитка, оглядела Эверест из макулатуры и ткнула пальцем в один из листочков, удобно умостившимся на его вершине:
– Вот этот план уж точно никуда не годится! – возмущенно воскликнула она. – Доктор Ли, о чем вы думали, когда писали его? О тактике для новых рейд-боссов? Или о добыче с них?
– А-а-о-о-у-у… – только и смог выдавить из себя Билл в ответ, и сразу же зашелся усиленно тереть глаза.
– Кассандра! – Саманта наконец-то смогла совладать с голосом и привстала со стула. – Что ты делаешь?
Девушка на мгновение задумалась, потом махнула рукой, мол «черт с ним!», и сказала:
– Я не собираюсь прохлаждаться в изоляторе, пока у нас творится такая чертовщина! Можете направить вашего тупоголового сержанта на более полезную должность, чем сторожить обычный временной отпечаток.
– Что сторожить? – машинально переспросил Джек.
– Небольшая голографическая проекция, – пожала плечами Кэсси. – Я, оказывается, и такое умею. Хотя, наш добрый друг доктор Ли, обязательно присобачил бы к этому термину приставку «хроно-».
Все присутствующие бросили на Билла мимолетные взгляды затем вновь уставились на Кассандру.
– Забавно, правда? – она сделала еще один глоток кофе.
– Это нисколько не забавно! – рявкнул О’Нилл, тоже поднимаясь на ноги. Жалкие ростки научного любопытства Саманты были мгновенно задушены более приоритетными вопросами.
– Кассандра, дорогая, – Картер постаралась придать голосу максимум убеждающей силы. – Тебе лучше будет вернуться обратно в изолятор. После собрания я зайду к тебе.
– Я уже сказала, что у меня нет настроения сидеть взаперти, когда я могу реально помочь делом! – возмутилась Кэсси. – И нет, Джек, – она скользнула взглядом по взрослому О’Ниллу, который собрался что-то сказать. – Оглушить меня еще раз у вас не получится, я настороже.
Лицо генерала начало наливаться багрянцем.
– У нас мало времени, – серьезно заявила Кассандра, демонстративно игнорируя его бешеный взгляд. – И, поверьте, в моих устах это не просто слова. Балак предусмотрел большинство вариантов развития событий, но есть одна переменная, на которую он попросту не мог рассчитывать.
– Твоя сила… – прошептала Тейла, переглядываясь с Картер.
– Об этом не может быть и речи! – возмутился доктор Ли, едва не потеряв ботинки. – Я не допущу, чтобы ходячую темпоральную бомбу выпустили бродить по Атлантиде, не говоря уж обо всем остальном!
– Я могла бы сбежать из изолятора не напрягаясь, как минимум четырьмя способами, – в голосе Кэсси не слышалось ни капли веселья. – Еще парочка вариантов заставила бы меня поднапрячься, но, в общем и целом, при всем вашем желании, вы меня удержать не сможете, даже если умудритесь вновь там запереть.
В комнате установилась гнетущая тишина, взгляды всех были устремлены на девушку. Саманта понимала, что поведение Кассандры, ее слова и резкое изменение настроения есть результатом воздействия Времени, и с болью наблюдала, как та, кого она считала дочерью, изменяется в худшую сторону. В глазах у Кэсси плескалась вселенская усталость от жизни, которую можно увидеть разве что во взгляде убеленных сединами пожилых людей, и Сэм с ужасом поняла, что их собственное время быстро истекает.
– Хронокинез не относится к сверхспособностям человека, – продолжала Кассандра, начиная мерять шагами помещение. – Это дикая, необузданная и опасная сила, которая никогда не должна была попасть в руки живого существа. Я – ошибка, парадокс. А природа не терпит парадоксов.
– Что ты имеешь в виду? – настороженно спросил Джек, разом напрягшись внутри.
– Это несущественно, – недрогнувшим голосом отрезала Кэсси. – Главное то, что пока мои способности носят положительный характер, их просто необходимо использовать! Я думаю, не стоит приводить сейчас здесь бесчисленное количество похожих ситуаций из обеих наших Вселенных.
Девушка устало вздохнула и обвела взглядом аудиторию.
– Через десять… – она бросила взгляд на наручные часы. – Нет, уже через девять минут нам, наконец-то, придет сообщение от Балака. За это время вы должны сделать свой выбор.
С этими словами Кассандра провела рукой по сенсорной панели двери и покинула комнату, оставив сидящих там людей в новом глубоком шоке. Повинуясь внезапному порыву, Джек вскочил со стула и шепнув отцу: «Я пригляжу за ней», заторопился вслед за возлюбленной.
Выбежав в Зал врат, лейтенант недоуменно огляделся вокруг. Казалось бы, прошла всего пара секунд, но Кэсси и след простыл. Наверное, опять прыгнула в сверх замедленное время. Точно так же, как и Саманта, Джек увидел во взгляде Кассандры что-то чужое, очень сильное и невероятно опасное. Наверное, из всех присутствующих на брифинге, только он один более-менее понимал смысл невербального общения руководства. Парень готов был спорить на что угодно – и Сэм, и Тейла, и его отец прекрасно осведомлены о том, что происходит с Кэсси, знают об источнике этих сил и способе избавления от них.
«Но по какой-то непостижимой причине молчат и ничего не предпринимают!» – мысленно закипал Джек. – «Дождутся, что Кассандра окончательно потеряет контроль и утопит Атлантиду в потоках своего золотого песка!..»
Золотой песок… Подсознание настойчиво проталкивало в разум Джека нечто важное, какую-то картину, воспоминание из прошлого, но сознание упорно, если не сказать упрямо отказывалось его принимать. Лейтенант встряхнул головой, остановившись прямо напротив Звездных врат, и внезапно увидел Кэсси. Она стояла на обзорном балконе, положив локти на перила, и устремив задумчивый взгляд в ночное небо.
– Знаешь, я бы все время смотрела на эти звезды, – негромко промолвила она, едва Джек приблизился. – Вот Полярная звезда, а справа Луна, окольцованная желтым туманным обручем. В детстве я думала, что звезды – это миллионы далеких фонариков. Я гадала, сколько же тайн они хранят в себе… Протягивала руку, а они только проскальзывали между пальцев, словно смеясь, и продолжали заманчиво сверкать на чернильном небосклоне…
– С чего это ты вдруг… – лейтенант неловко замялся. Кэсси хмыкнула:
– Вспомнила Ханку? По той же причине, по которой делаю неконтролируемые предсказания на будущее. И мне просто не с кем поговорить сейчас… Побудешь со мной?
– Ну, конечно! – он ласково сжал ее ладонь. – Я буду рад остаться, только у нас мало…
– Времени? – задорно улыбнулась Кэсси. – Это поправимо!
Девушка взмахнула свободной рукой, создавая вокруг них едва трепещущую сферу золотистого света. Миг – и окружающий мир замедлился, а потом и вовсе застыл, словно увяз в густом киселе. Джек запоздало понял, что впервые в жизни наблюдал процесс расширения времени изнутри.
– Конечно, есть и минусы, – словно извиняясь, торопливо проговорила Кассандра. – Ветра нет, и океан не слышно…
– Зато ты рядом, – лейтенант прижал к себе далеко не хрупкую фигуру возлюбленной.
– Мне страшно, Джек, – глухо произнесла она, уткнувшись носом в его плечо. – Я пытаюсь заглянуть в свое будущее, но вижу лишь непроницаемый белый туман… Я не хочу… не хочу исчезнуть…
– Исчезнуть? – парень схватил ее за плечи и заглянул прямо в глаза. – О чем ты?
– Природа не терпит парадоксов, помнишь? – невесело усмехнулась Кэсси. – Если Сэм или Тейла не вытащат из меня эту дрянь в кратчайшие сроки, я могу попросту перестать существовать, будто бы и не рождалась никогда. И это в лучшем случае. В худшем – я могу забрать с собой пару-тройку солнечных систем в разрушительной темпоральной катастрофе.
– Картер любит тебя, как родную дочь! – с жаром воскликнул Джек. – Мы сделаем все, что в наших силах! Своих не бросаем, помнишь?
Кассандра шмыгнула носом и ласково погладила парня по непослушному ежику волос.
– Кстати, – лейтенант приложил максимум усилий, чтобы его голос звучал непринужденно. – Там, в прошлом, было что-то интересное?
– Я сама еще не разобралась, – Кэсси поджала губы, недовольная собой. – Тейла вернулась откуда-то с другой Вселенной, наши репликаторы, оказывается, тоже родом оттуда, а еще мы дружили с населением галактики Орай.
– Правда? – новость повергла Джека в приятное удивление. – Вот уж не ожидал… О’Нилл еще в 2010-м высказался на тему приоров весьма категорично.
– Потому что так ему посоветовала Сэм, после того, как переписала три года нашей истории, – хмыкнула девушка, заправляя за ухо прядь волос. – Она мне сама сказала, что дружба с приорами косвенно повлияла на тот кошмар, что я видела в Лос-Анджелесе. Поди, пойми подробности! Даже с моими частичными супер-знаниями о Времени, я не могу выстроить цепочку событий!
– Но ведь странно… – задумчиво пробормотал парень. – Если Картер действительно изменила прошлое, то каким образом ты попала в его первоначальный вариант?
Кассандра молча развела руками в стороны. «Спроси что-нибудь полегче», – говорили ее глаза.
– При условии, что это было и впрямь изменение прошлого, а не что-то другое… – продолжал строить догадки Джек.
– Что еще это могло быть? – недоуменно взглянула на него девушка.
– А я почем знаю? – хмыкнул он. – Это ведь ты у нас эксперт по темпоральным вопросам!
– Да, а ты, следовательно, эксперт по нелепым предположениям, – Кэсси заткнула поток возражений долгим поцелуем и парочка направилась обратно в зал для брифингов.
Было слегка дико проходить мимо застывших в оцепенении людей, хотя Джек прекрасно понимал относительность происходящего. Вся диспетчерская напоминала сейчас крайне реалистичный музей восковых фигур. Мертвая, почти зловещая тишина была прекрасным дополнением к жуткому антуражу.
– Смотри, будет весело, – задорно хихикнула Кэсси, добравшись до зала. Все еще держась за руки, они встали на самое видное место, и девушка взмахом ладони сняла темпоральную завесу.
– …И если говорить об этом откровенно, то… Твою дивизию! – подскочил на стуле Шеппард, глядя на вновь прибывших во все глаза. Неожиданное появление парочки прямо из воздуха застало присутствующих врасплох.
– И ты туда же… – проворчал О’Нилл, недовольно глядя на «сына».
– Кэсси, – деловито обратилась к ней Саманта, проигнорировав выпад генерала. – В сообщении Балака будет что-то, чего мы не знаем?
– Не-а, – девушка покачала головой и уселась в кресло. – «Бла-бла-бла, я требую все технологии, или бла-бла-бла ваши люди умрут». Он, словно, специально ведет себя, как кретин.
– В таком случае, – Картер решительно захлопнула лежащую на столе папку и открыла новую, пустую, сразу же положив туда листок бумаги. – У нас нет иного выхода. Рассказывай свой план.
Вселенная «Mass Effect», скопление Апийский крест, система Требия
Десять часов спустя
Зевая во весь рот, Джек подошел к зеркалу и уставился на свою заспанную физиономию. В начале полета, Кассандра весьма настойчиво предлагала ему окружить комнату полем расширения времени, дабы лейтенант имел возможность спокойно вздремнуть, но Джек отказался. При всей безграничности ее способностей, они тоже имели свои пределы – в данном случае, Кэсси не могла поддерживать два разнонаправленных поля одновременно. Все-таки, ей оно гораздо нужнее.
– После смерти отосплюсь, – Джек показал язык своему отражению, ополоснул лицо водой и пригладил торчащие в разные стороны волосы. Удовлетворившись своим внешним видом, парень вытащил из стенного шкафа свою главную драгоценность, которую пока не имел возможности опробовать. Следовало отдать должное «Хане-Кедар» – броня у них просто отпад! Каждая деталь несет в себе какой-то функциональный отпечаток, и, при этом, не лишена дизайнерского изыска.
Джек хлопнул руками по сенсорам ботинок, и обувь автоматически подогнала размер. «Почти что «Назад в будущее», – усмехнулся лейтенант про себя, пытаясь пригладить футболку под нагрудником. – «Не хватает только ховерборда. Нужно будет на досуге подкинуть эту идейку доктору Ли…»
Натянув перчатки и, в качестве финального аккорда, взяв в руки шлем, парень взглянул на себя в высокое зеркало. Мда… До Шепарда, конечно, далеко, но даже так весьма и весьма недурно. Покажись он в таком виде своим бывшим девушкам и те мигом попадают оземь, как костяшки домино. Интересно, как смотрится новое снаряжение на Кассандре?..
Обуреваемый игривыми мыслями, Джек покинул комнату и торопливо направился в оружейную.
– Э-э-э… – выдал доктор Ли, неловко переминаясь с ноги на ногу. Позади него в нерешительности столпились еще несколько ученых и парочка солдат. – И что прикажете нам делать? Помахать рукой перед ее носом?
– Она просто девушка, а не тиранозавр! – воскликнул кто-то из стоящей сзади публики.
– Ага, зато она в состоянии отправить тебя прямо к ним! – огрызнулся Билл.
Внимание всех присутствующих было приковано к стоящему возле обзорного иллюминатора дивану. На кожаных подушках, направив задумчивый взгляд в окно, удобно умостилась Кассандра, не обращая ни малейшего внимания на царящее в комнате столпотворение. Строго говоря, она не обращала внимания вообще ни на что, на протяжении всего десятичасового полета, включая выходы из гиперпространства и использование суперврат. С момента отправки, девушка сидела в одной и той же позе, не сдвинувшись ни на миллиметр. Так как все, включая саму Кэсси, понимали, что ее время быстро истекает, девушка предложила простое, а оттого гениальное решение – окружить себя темпоральным полем, которое замедляло бы время для нее, относительно окружающих. Тем самым, позволяя ненадолго отсрочить удар нависшего над Кассандрой дамоклова меча.
Проблема всплыла на поверхность только тогда, когда «Хаммонд» и «Нормандия» вышли из гиперпространства около Палавена – ученые и понятия не имели, как сообщить девушке о прибытии. Слабая, едва трепыхающаяся сфера, сотканная из золотистого света, окружала ее, и никто не горел желанием отдавать на съедение временному полю свою руку или палец.
В коридоре послышались торопливые шаги.
– Билл, мне нужно, чтобы ты немедленно занялся просчетом результатов… – Картер, сменившая форму Атлантиды на спецовку «Хаммонда», начала говорить еще за дверью, но резко замолчала, войдя в комнату. – А это еще что такое? Вы все до сих пор ее не разбудили? – сердито воскликнула она, от чего парочка ученых, стоящих в арьергарде группы, сделалась ниже ростом. – Детский сад какой-то…
Сэм широкими шагами подошла к застывшей Кассандре, без малейших колебаний протянула руку сквозь временную завесу и потрясла девушку за плечо. Сверкающий золотистый щит задрожал и растворился в воздухе. Кэсси моргнула пару раз и повернула голову к Саманте:
– Мы уже прилетели?
– Да, дорогая, – ласково сообщила Картер. – Ты в порядке?
– В полном, – твердо произнесла Кэсси, поднимаясь на ноги. – И да, я уверена и готова. Можешь не спрашивать. И нет, это не предсказание, а жизненный опыт.
– Ну могу я хоть раз побыть заботливой тетушкой? – всплеснула руками Сэм. – Или даже мамочкой, коли на то пошло…
– Все будет в порядке, – соврала Кассандра, прикрывая лицо улыбкой. – И да, это предсказание.
Тревога начала медленно сходить с лица Саманты, а в душе Кэсси с той же скоростью расцветал страх.
– Идем, – стараясь скрыть дрожь в голосе, скомандовала девушка. – Мне еще нужно одеть новую броню. Интересно, как в ней смотрится Джек?..
Женщины переглянулись и хихикнули, беря курс на оружейный склад.
– Я надеюсь, – с нажимом произнес Джокер, прохаживаясь по Командному залу туда-сюда. – Я уверен в том, что могу…
– Не можешь! – одновременно рявкнули Шепард, Лиара, Тали и Гаррус, столпившись перед большим голографическим монитором.
– Этот план – сплошное безумие, черт побери! – воскликнул Джефф. – Шепард, ты хочешь пустить бомбу замедленного действия в наше собственное прошлое! Наше! А если этот ходячий хронометр там окончательно тронется умом и распылит «Нормандию» на молекулы? Это же самое начало вторжения Жнецов, Галактика не выстоит, если мы погибнем!
– Причин для беспокойства нет, Джефф, – мелодичный женский голос, лишь слегка отдающий компьютерными интонациями, послышался со стороны дверного прохода. Через мгновение, в Командный зал изящной походкой от бедра вошла ослепительно красивая молодая женщина. Светлые вьющиеся волосы обрамляли идеальный овал лица, бездонные голубые очи прятались за длинными ресницами, а слегка острый подбородок и ямочки на щеках лишь придавали изюминки ее новому облику. Одета она была в какой-то не по-военному откровенный вариант униформы Альянса, исполненный в серебряно-черной цветовой гамме, как дань старому телу.
– Спасибо, СУЗИ, – благодарно ответил Шепард, и вновь вернулся к просмотру.
– Я серьезно, дорогой, – повторила синтетик-репликатор, заметив укоризненный взгляд Джокера. – За время полета мы просчитали и учли множество вариантов развития событий. Опасные для нас имеют степень вероятности не больше семи целых и двадцати сотых процента.
– И, кроме того, – Гаррус на мгновение отвлекся от монитора. – Ты в любом случае ничего не почувствуешь. Ведь если дело выгорит, то они вернутся в наше время через несколько минут после отправления. А если же нет… Кассандра говорила, что темпоральный парадокс убивает быстро и безболезненно.
– Спасибо, мать твою, успокоил! – ругнулся Джефф, едва удержавшись, чтобы не лягнуть турианца в пятую точку.
– Эй, Гаррус, – полностью экипированная в боевую броню Лиара толкнула его в бок. – Я ведь тоже туда собираюсь, не забыл?
– Прости, виноват, исправлюсь, – торопливо забубнил извинения тот. – Но, все-таки, я бы посоветовал тебе остаться тут…
– Как и я! – встряли одновременно Шепард и Джокер. Азари закатила глаза.
– Сколько же можно, народ! – воскликнула она. – Кого еще отправлять, а? На миссию по спасению академии от «Цербера» шли Шепард, СУЗИ и, собственно, я. СУЗИ идти не может, по всем понятной причине, Шепарда брать запретила Кассандра, остается лишь ваша покорная слуга. И должен же кто-то поддержать Джека и Кэсси биотикой!
– Да эта красавица сама сотрет в пыль кого угодно, – подала голос Тали, тоже включившись в общий спор. – Или превратит в младенца, не знаю уж, что лучше…
– И, все же, я настаиваю… – вновь пошел по кругу Джокер, но его перебил интерком:
– Капитан, они готовы телепортироваться в инженерный отсек, – деловито сообщила Трейнор.
– Хорошо, – вздохнул Шепард в ответ, взмахом руки прекращая дискуссию. – Мы идем.
– Итак, давайте повторим все в последний раз! – с терпеливостью учителя начальных классов, в пятый раз промолвила СУЗИ и замолчала, дожидаясь, пока в помещении установится тишина.
– Ты видишь то же, что и я? – прошептал Джек Кассандре на ухо, во все глаза таращась на откровенное декольте синтетика-репликатора.
– Ты про лицо, или про сиськи? – невозмутимо отбила мяч Кэсси, слегка сжав кулак. Джек почувствовал, как невидимая рука ухватила его за волосы, запрокидывая голову назад, и поспешно отвел взгляд от завораживающего зрелища. – Лицо и правда знакомое… – признала Кассандра.
– Да ты что! – яростно зашипел лейтенант. – Она же почти точная копия Триши Хелфер!
– Гм… Кажется, я где-то о ней слышала… Это, часом, не та озабоченная религией сайлонка? – вопросительно подняла брови девушка, вспоминая какой-то полузабытый сериал десятилетней давности.
– Она была озабочена не только религией… – пробормотал Джек и добавил: – И, кроме того, озвучивала СУЗИ. – Последнюю фразу парень произнес едва слышным шепотом.
– Значит, наш новый репликатор переняла у кумира не только голос, – пожала плечами Кассандра и оглядела присутствующих. А их было достаточно много – нижняя палуба инженерного отсека, которую раньше единолично занимала Джек, была забита почти битком. Шепард, Джокер, Гаррус и Тали, сама СУЗИ, потом полковник Картер, Тейла, майор Лорн и небольшой взвод солдат. Кэсси, Джек и Лиара, упакованные в броню и экипированные разнообразным снаряжением по самые уши, стояли в центре комнаты.
– Итак, – начала СУЗИ, когда внимание всех обратилось к ней. – Окончательный вариант операции «Мост» был обработан и согласован всеми участниками, одобрен нашим Советом и вашей Службой безопасности Земли в лице генерала О’Нилла. План состоит в следующем: Кассандра, лейтенант О’Нилл и Лиара совершают временной прыжок на расстояние в 164 дня, 18 часов и 32 минуты в прошлое. В тот момент, находящаяся на орбите палавенской луны «Нормандия» получила сигнал бедствия из Гриссомской академии.
СУЗИ ненадолго замолчала.
– Нам известно, что Кассандра может использовать способность своих прыжков сохранять относительное местоположение в пространстве. Благодаря моим расчетам, данным навигационных систем и помощи турианского командования, мы смогли вычислить точные космические координаты «Нормандии» в прошлом и наш корабль уже прибыл в эту точку. Таким образом, после прыжка наши путешественники долетят прямым рейсом в академию, попадут внутрь на борту челнока со штурмовой группой, и, воспользовавшись общей суматохой вторжения «Цербера», смогут проникнуть в центр управления. По прибытии туда, Кассандра перенесет всех обратно в настоящее уже внутри станции, оккупированной батарианскими террористами, и группа сможет захватить контроль над ней, отключив следящие механизмы и разблокировав шлюзы.
СУЗИ вновь сделала небольшую паузу, давая возможность «органическим» слушателям воспринять информацию.
– Как только разведчики вокруг академии сообщат об успехе, мы немедленно воспользуемся ретранслятором и прилетим к вам на помощь, – невозмутимо продолжала она. – Расчетное время прибытия – три минуты двадцать семь секунд. Расчетное время нахождения в прошлом – пятьдесят три минуты по нашим часам. Вероятность непредвиденных ошибок в плане составляет 30,3 процента. Из них критических ошибок – 10,97 процентов. Вероятность успеха – 84,6 процента. Возможное отклонение местоположения в прыжке может достигать до 20 сантиметров по всем трем плоскостям. Это все.
– Твою же дивизию, – выдохнул Джек, сжав голову руками. – Прости, СУЗИ, но когда объясняла Кэсси, это выглядело куда понятнее.
– Кто-то же должен изложить факты, – пожала плечами синтетик-репликатор. – Особенно в таком важном деле, как временные прыжки.
В помещении установилась неловкая тишина. Каждый понимал, что следует сказать что-то напутствующее (или, в случае с троицей, прощальное), но подобрать слова было крайне тяжело.
– Удачи вам, – слегка дрогнувшим голосом промолвила Саманта. Потом все-таки не выдержала и поочередно прижала к себе сначала Кассандру, потом Джека. – Береги ее, – прошептала она ему на ухо, прежде чем отойти к остальным.
Шепард, в свою очередь, тоже нежно попрощался с возлюбленной (не обошлось без небольшого телепатического «подарка» от последней) и присоединился к своим.
– Всем отойти! – скомандовала СУЗИ.
Кассандра, Джек и Лиара взялись за руки. Пространство вокруг них подернулось рябью, задрожало и завибрировало, будто туго натянутая струна. Воздух затрещал, а затем начал монотонно гудеть, от избытка переполняющей его энергии. Искры, сполохи и разряды золотистого света засверкали вокруг путешественников, создавая впечатления фантастического лазерного шоу. Контуры их тел померкли, расплылись, и в следующий миг пространство-время ярко вспыхнуло, разломившись пополам, и поглотило в своей бесконечной утробе храбрую троицу.
Туманность Петра, Гриссомская академия
– Капитан Балак, – батарианский лейтенант замер в полупоклоне перед своим лидером, держа в руках планшетный компьютер.
– Да, что там? – недовольно отозвался тот, с неохотой отрывая взгляд от монитора системы видеонаблюдения, демонстрирующего бесплодные попытки заложников создать даже самую простенькую биотическую атаку. Особенно усердно старалась Джек, судя по всему, она первая и преодолеет действие Прибора. Хотя, к тому времени это будет уже совершенно не важно…
– Мы получили сигнал из наблюдательного маяка в материнской системе турианцев, – последовал торопливый ответ. Лейтенант начал тыкать пальцами в кучу непонятных таблиц и диаграмм на экране планшета. Балак скривился:
– Говори по делу, солдат! – рявкнул капитан. – Иначе я оставлю тебя тут, на растерзание Шепарду и его людям!
– Сэр! Так точно, сэр! – все четыре глаза лейтенанта выдавали просто панический страх, но он все же сумел взять себя в руки: – Мы получили сигнал о том, что на орбите палавенской луны был замечен мощный выброс энергии. Параметры выброса совпадают с описанием, что предоставили вы.
– Прекрасно! – волна бесконечной злобной радости затопила Балака. – Замечательно! Значит, девчонка все же прыгнула! Долго же они собирались, черт бы их побрал! – Батарианец глубоко вдохнул, проясняя мысли, и взглянул прямо на лейтенанта, отчего тот еще больше уменьшился в размерах.
– Она будет тут очень скоро! – рявкнул командир. – Позаботься о том, чтобы все действовали по плану! Не мешать, не держаться за управление базой, и ни в коем случае не вступать в бой! Бегом марш, лейтенант!
Солдат подскочил, будто ошпаренный, а затем мигом бросился прочь из комнаты, на ходу включая рацию. Лицо Балака вновь озарила злобная усмешка.
– Скоро, очень скоро… – бормотал он себе под нос. Его пальцы скользнули к маленькому кожаному чехлу на поясе и выудили оттуда крохотную стеклянную ампулу. Ее заполняло странное газообразное вещество ярко-зеленого цвета, однако уже через мгновение можно было поклясться, что это жидкость. Батарианец уставился на нее вожделеющим взглядом. – Очень, очень скоро… – в глазах Балака зажегся сумасшедший, маниакальный огонь, его пальцы с неохотой опустили ампулу обратно в чехол.
– Рядовой! – гаркнул он, обращаясь к технику за консолью. – Включи снова камеру зала Орион! Я хочу видеть их беспомощность…
Сообщение отредактировал Орион - Понедельник, 05 Мая 2014, 10:21
арт от jenna-trey
|
чтобы немного разобраться в тексте?
