Приглашенные звезды: Carmen Argenziano (Джейкоб Картер/Селмак), Peter Williams (Апофис), Jennifer Calvert (Рин'ал), Gary Jones (Уолтер Харриман), Thomas Milburn Jr. (Джаффа), Dean Moen (Джаффа).

Знаете ли вы, что:

• Этот эпизод знаменует окончательную смерть Апофиса, хотя актер Питер Уильямс появляется в ретроспективных кадрах, галлюцинациях и альтернативных временных линиях.
• Персональные щиты из устройства Кара'кеш блокируют только объекты, имеющие высокую скорость, пропуская при этом объекты, имеющие низкую скорость, например, воздух, руки, стрелы, ножи и т.д. Технически, репликаторы должны проходить сквозь щит, но в эпизоде показано, что они идут по нему. Возможно, это связано с тем, как щит потребляют энергию. Судя по всему, щит отражал энергию, которой связаны блоки репликаторов.
• В эпизоде есть техническая несостыковка: когда корабль Апофиса взрывается, Селмак переводит энергию двигателей на щиты, при этом показано, что судно ЗВ-1 замедляется, хотя оно должно сохранять первоначальный импульс до того момента, пока на него не воздействовала бы какая-то внешняя сила.
• Команда создателей визуальных спецэффектов в составе: James Tichenor, Tom Brydon, Doug Campbell, Michelle Comens, Shannon Gurney, Brian Harder, Craig Van Den Biggelaar, Bruce Woloshyn и Kyle Yoneda - была номинирована на премии «Gemini» и Эмми.