Команда обнаруживает, что Neeva и Келлер обменялись телами, используя технологию, скрытую в другом мире. Устройство не походит на предыдущую технологию обмена телами, которую мы видели, а именно, устройство Ма'челло (SG-1 s2e18). Это - Древняя технология, и эти два человека не должны быть в непосредственной близости к этому устройству. Устройство должно также быть непрерывно активным, чтобы поддерживать перенос. Neeva стала угрозой для Атлантиды. Поскольку перенос является двухсторонним, команда Шеппарда (вместе с Беккетом) должна определить местонахождение Келлер и инопланетного устройства, которое вызвало это явление. В ходе переговоров, Neeva требует, чтобы команда позволила ей, и ее сообщникам пройти к джамперам.

Тем временем, Келлер оказывается в теле Neeva's среди, банды головорезов, среди них есть пара особо отпетых засранцев по имени Jannik и Bordal. Они не подозревают, что Neeva обменялась телами с кем-то, и принимают её как своего лидера. Она - беглец, и сельские жители охотятся на Neeva, она обворовала их. Мало того, что настоящей Келлер, приходится скрываться от розыска, её сообщники по банде начинают подозревать её.

Guest Stars
Paul McGillion as Dr. Carson Beckett
David Nykl as Dr. Radek Zelenka
Dawn Olivieri as Neeva
Technician
Jannik
Bordal
Attendant #1
Second In Command
Stage Manager