1. Так, началось. Подцепи на лицо нейтральное выражение и сделай вид, что слушаешь.
2. Эта футболка классно сидит на Элиза… не думай об этом!
3. Ладно, будьте добры, вышвырните кто-нибудь отсюда Родни, пожалуйста? Или мне сделать это самому?
4. О… что, мой черед что-нибудь сказать? Бросьте пялиться на меня, ребята…
5. Эй, а где Ронон?
6. Хм… мое кресло треснуло.
7. Святой Боже, мне нужно выйти отсюда…
8. Хорошо, моя очередь. Просто скажи, что ты согласен с МакКеем! Или с Элизабет… эм… МакКей!
9. Черт, неправильный выбор!
10. Интересно, что у нас на обед…
11. А вот и Ронон. Минуточку, он был здесь все это время?
12. Мое кресло все еще вертикально стоит? А можно увидеть свое отражение в стакане?
13. Я согласен с Рононом. Да, хм… согласен. Если он говорит о нашем последнем задании, то точно согласен.
14. О, Тейла толкает речь. Это займет время. Может быть, это мой шанс… черт, мой стакан далековато. Подвинься вправо, чтобы можно было… проклятье, МакКей смотрит.
15. Мне надо в туалет…
16. Так, идея: сделай вид, что делаешь пометки, а тем временем попробуй нарисовать Родни.
17. Хм, бумажка маленькая…
18. Черт, они опять на меня смотрят. Я должен что-то сказать? Просто… улыбайся. Каждый раз срабатывает!
19. Воу, стоп… я слышал имя Колдвелла! Что я пропустил?
20. Ну, почему наши совещания не заканчиваются по расписанию?
21. Что-то здесь жарковато… может, это как-то связано с Элизабет?
22. А может, это потому, что ты одет в кожаную куртку, осел!
23. Мы должны были уже пережить половину совещания… Господи, дай мне силы пережить вторую половину.
24. Ронон похож на обезьяну…
25. Кевин, Джо, Стивен, Стив… нет, это я уже использовал.
26. Черт, я забыл выключить бритву!
27. Интересно, как я буду выглядеть с дредами?
28. Минуточку… неужели Родни только что сказал, что взорвал рейфа? Это я взорвал! Сволочь…
29. В следующем году мне стукнет 40 лет… странно.
30. Не понял! Они, что ли, серьезно собираются повысить Кавану?
31. Хм…ззззззз… зззззз… хм…
32. Джон, проснись! Сейчас же!
33. Итак… о чем мы говорим?
34. Господи Боже, Элизабет такая… НЕ ДУМАЙ ОБ ЭТОМ!
35. Ну, и сколько еще это будет длиться? У меня столько дел, которые я должен сделать именно сейчас…
36. Эй, я согласен с этим предложением! Сказать, что ли?
37. Стол поцарпан… здесь, и здесь… эй! Кто-то вырезал мое имя на нем! Ой, минутку… это же был я, во время нашего последнего совещания.
38. Кто-нибудь заметит, если я уйду?
39. Хм, видимо, заметят. Просто… скажи, что идешь за своими бумагами.
40. Почему Тейла не носит нормальную одежду? Серьезно, этот крохотный топик не назовешь одеждой.
41. Я хочу заняться серфингом…
42. Не понял… а почему Элизабет обнаженная? О, Боже, Джон… у тебя галлюцинации!
43. Сделай глубокий вдох. Хорошо, вот так… теперь, хлебни водички. А еще лучше винца… ты это заслужил.
44. Это смешно… я мог придумать другой способ потратить время.
45. Все, почти все… Вот черт, опять Родни заговорил… Все, вот теперь я точно вышвырну его отсюда!
46. Ладно, это была плохая идея…
47. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1…
48. Аллилуйя!
49. Стоп… что сказала Элизабет? Не может быть. Я должен объяснить, почему вышвырнул Родни из зала? Черт… так, ладно, улыбнись, надуй губы… ну же, щенячий взгляд должен подействовать!
50. Запомни: никогда не выкидывай Родни со встречи, сели не хочешь убирать комнату для брифинга.