СГ-1. 5 сезон.

Джек: Снова и снова камеры. Они серьёзно думают, что мы не сбежим?

Картер: Судя потому, что рядом целый флот Анубиса, я б так не сказала.

Тилк: Анубис ложный бог.

Джек: Я рад. Но это не делает этого скрытого засранца слабее.

Картер: Слышал бы тебя Даниэль.

Джек: Слышал.

Тилк: Асгарды нам помогут?

Картер: Пятьдесят на пятьдесят.

Джек: Впрочем, как всегда.

Картер: Но у них своя головная боль.

Джек: У меня тоже. От оглушающих выстрелов зэтов и от этого орнамента стен.

Картер: Лучше от стен, чем от репликаторов.

Джек: Ненавижу этих многоклеточных.

Тилк: О`нилл, что плохого в стенах?

Джек: Звери, рыбы, птицы. Видимо кому-то делать было нечего, вот и расписывали их, чем попало.

Тилк: Это многое значит.

Джек: Если тут есть план корабля с инструкцией к побегу, то я изучил данное творение.

Тилк: Боюсь, тут этого нет.

Джек: Я же говорил. Ненужный бред!

Картер, взламывая дверной механизм: Бесполезно.

Джек: Брось, было и похуже.

____________________________________________

СГА. 2 сезон.

Родни приходя в себя: Мне это начинает надоедать. Из врат, к рейфам, на Улей. Из врат, к рейфам на Улей.

Шеппард: Я тоже не в восторге.

Родни: Да ну?

Шеппард: Я обещал Элизабет научить играть в лантийский гольф после миссии.

Родни: Но ты, же не сказал ей, когда вернёшся?

Шеппард: Нет, но боюсь, это не поможет.

Тейла: Что такое лантийский гольф???

Шеппард: Гольф на Атлантисе.

Родни: Исчерпывающий ответ.

Шеппард: Это объясняется на деле, а не на лекциях по физике.

Родни: Это намёк?

Ронан: В подворотне тебя ждёт маньяк.

Шеппард: Неделя спаррингов с русской командой и друг безнадёжно потерян.

Тейла: Они неплохо дерутся.

Родни: Недолюбливаю этих парней.

Шеппард: Не будь О`ниллом!

Родни: Я им никогда не буду.

Ронан: Кто такой О`нилл?

Родни: Похожий юмором на Джона, но постарше.

Шеппард: Родни, спасибо за сравнение.

Родни: Я у русских провёл три года!!!

Шеппард: Взорвав не один наквадах генератор.

Родни: Собрав не один наквадах генератор.

Шеппард: Точно не нравятся эти ребята?

Родни: Да.

Шеппард: Мягкова?

Родни: Это особый экземпляр, возможно в ней что-то есть.

Шеппард: А как же Сэм?

Родни: Всё познаётся в сравнении.

Ронан: Как Атлантис и Улей?

Шеппард: Неудачный пример.

Тейла: У вас разве на планете не один народ?

Родни: Как сказать помягче?

Шеппард: Лучше не стоит.

________________________________________________________

СГ-1. 5 сезон.

Джек: Давайте все дружно позовём Тора?

Картер: Боюсь, рождество уже прошло.

Тилк: Это когда мы ёлку разрубили входящим порталом в КЗВ?

Картер: Славная была ель.

Джек: Нечего было ставить её перед вратами.

Картер: Я слышу непонятные звуки.

Джек: Тор?

Тор: Это я О`нилл.

Тилк: Чудеса! Никого!

Джек: Тор, прости, но где ты?

Тор: Я в корабельной связи.

Джек: А я в тюремной камере.

Картер: Любопытно.

Тилк: Несомненно.

Джек: Делаем ставки кому хуже. Ставлю сорок процентов акций наквадахового рудника, что Тор выберется.

Тилк: Ха, ха. Контрольный пакет у меня!

Джек: Тилк не наглей!

Картер: Тилк, Джек, мы не на Чулаке.

Тор: Мой разум меня покидает. Ко мне в мозг имплантировали инопланетное устройство, созданное не го`аулдами.

Джек: Снижаю ставки до тридцати.

Двери открываются.

Джек: Вуаля, уходим!

Картер: У нас нет оружия.

Джек, ломая голову охраннику: Будет.

____________________________________________________________________-

СГА. 2 сезон.

Родни: Не надо было будить рейфов.

Шеппард: Это твой вывод после нашей победы?

Родни: Нет, это разумное высказывание.

Шеппард: Тогда оставь его при себе.

Родни: Я так понимаю нам долго вместе работать.

Шеппард: Да.

Родни: Думаю, тебе стоит приучиться меня терпеть.

Шеппард: Скорее тебе меня слушать.

Ронан: У меня есть нож.

Шеппард: Чего молчим?

Ронан глядя на Родни: Не люблю много разговаривать.

Родни: Но я ж по делу.

Ронан прицеливается и кидает нож. Тот попадает в механизм и клетка открывается.

Ронан: Меньше слов, больше дела.

Родни: My name is Bond. James Bond.

Тейла: Что?

Шеппард: Не обращайте внимание.

________________________________________________

СГ-1. 5 сезон.

Джек: Мне кажется или мы здесь проходили?

Тилк: Пробегали, уклонялись, проползали, отстреливались.

Джек: Спасибо Тилк за исчерпывающий ответ.

Тилк: Не за что О`нилл.

Картер: Нам нужно в комнату с кольцами.

Джек: Мне нужно в другую комнату, но это потом.