- Родни, я как раз тебя ищу! Помнишь, мы хотели с тобой съездить на рыбалку? – спросил Карсон, подходя к другу.
МакКей заметно замялся.
- Рыбалка… да, я помню, но... я назначил свидание Кейти. Понимаешь, не хочется отказываться…
- Ах, свидание, да-да, конечно, Родни. Иди, в следующий раз поедем.
- Ты не обижаешься?
- Нет, что ты, - улыбнулся Беккет, - Я уверен, найдутся еще желающие, вот увидишь!
- Конечно, удачи.
Но, к сожалению, Карсона постигла неудача. Все были заняты своими делами. Оставалось только вернуться на работу и ждать прибытия Лоры. Она должна была прилететь на «Дедале» сегодня вечером. Но даже спокойно посидеть в лазарете с отчетами, отвлекаясь на мелкие вызовы вроде такого как «Док, голова раскалывается. Может, у вас таблеточка есть?», не удалось. Неожиданно прогремел взрыв! Были ранены многие люди, среди них оказалась и Тейла. Слава Богу, все обошлось, и девушка осталась жива. А вот один пациент заставил поволноваться всех – это доктор Ватсон. И все казалось уже позади, но радоваться было рано. Как казалось, что все в порядке, опасная бомба в руках у специалиста и можно было облегченно выдохнуть и пойти готовиться к встрече любимой девушки, бомба взорвалась, унеся с собой главного врача Атлантиды. Карсон ушел, зная, что спас человека, но ушел, сожалея, что не увиделся с Лорой.
А Кедмен летела на «Дедале», предчувствуя отлично проведенный вечер. Она совершенно не представляла, что этот вечер она проведет в своей комнате, захлебываясь слезами и не веря, что Карсон погиб.