Их взгляды встретились. Между человеком и рейфом пробежала искра. Эта была любовь с первого взгляда. Но эту любовь приходилось прятать от общественности.

Жизнь бывает несправедливой, разлучает любящие сердца. А иногда и вновь сводит.

Джон выбежал на балкон и, убедившись, что рядом никого нет, кинулся к Майклу. Жаркие объятия, страстные поцелуи…

- Вернулся, наконец-то! Майки, дорогой!

- Джонни, любимый мой, родной!

- Я тебя так ждал! Ты пришел за мной, ведь так?

Майкл потупил взгляд.

- Вообще-то, за Тейлой.

-Что?!! – закричал Шеппард. – Да как ты посмел променять меня на нее?!

- Нет, нет, мое солнышко, - вычерчивая пальцем невидимые узоры на рубашке любимого, начал рейф, - это лишь предлог, чтобы увидеться с тобой. Я краду Тейлу, беру тебя якобы в заложники, и мы улетаем.

- Я не собираюсь тебя с кем-то еще делить, - заупрямился подполковник, надув губы.

- Джонни, какой ты у меня глупенький, - ласково вздохнул Майкл. – Мы ее высадим на ближайшей планете, а сами улетим подальше, чтобы нас никто не нашел. Представь себе, только ты и я…

В этот момент на балкон вбежала атозианка.

- Майкл, котик мой! Я согласна, я лечу с тобой!

- Котик?! – возмущенно завопил Шеппард. – Майки?

- Дорогой, уверяю, между мной и Тейлой ничего не было, - рейф попятился к стене.

- Как это не было? А кто мне цветы дарил, кто звал с собой? – теперь уже атозианка вскипятилась.

- Прости, но я люблю другого.

- Что??!!

- Любовь у нас! – Джон встал рядом с Майклом. – Ты это понимаеь?

- Да как, как ты посмел, а? – едва не задохнулась от негодования Тейла, - Вот так всегда – изгадил молодость, опошлил юность. И что мне теперь делать?

- Иди в комнату, забудь про то, что щас услышала, а всем скажи, что меня украли, - махнул рукой подполковник.

- Слушай, а может, ее с собой возьмем? – внезапно загорелся идеей Майкл. – Она нам по хозяйству помогать будет.

- Во, во, ребятки, возьмите меня! Я готовить буду, стирать, шить, я все умею!

- Хорошо, мы тебя возьмем, но если я замечу, что ты будешь приставать к моему Майки… - пригрозил Джон.

После быстрых сборов, троица вместе с Торреном короткими перебежками направилась к ангару джамперов. Все прошло тихо, через пять минут один джампер вылетел из города и полетел куда-то вдаль, далеко-далеко… Ему вдогонку полетел один единственный громкий и возмущенный возглас Ричарда Вулси:

- Майкл, верни джампер, у нас их и так мало!!!