|
Stargate Origins
|
|
|
Кэтрин_Беккет
|
Дата: Четверг, 15 Февраля 2018, 18:46 | Сообщение # 1
|
Страж гуманитарных знаний
Группа:
Администратор
Сообщений: 2607
Статус: где-то там
|
Мы "строили, строили" (ждали) и, наконец-то, дождались сериала по Звездным вратам. "Истоки" расскажут нам о приключениях юной Кэтрин Лэнгфорд.
|
|
|
|
|
|
Kitten
|
Дата: Пятница, 23 Марта 2018, 23:51 | Сообщение # 76
|
Дух Атлантиса
Группа:
Свои
Сообщений: 7841
Статус: где-то там
|
Цитата Zevs (  ) ну если вам даже прямые диалоги между члена ЗВ-1 не аргумент(где конкретно и прямо говорится про то что О'нил чуть не стал джаффа)
Во-первых от вас пока не поступало ни одного прямого диалога (в теме), а помнить все диалоги членов ЗВ-1 наизусть нас никто не обязывал.
Во-вторых, вы можете 100% поручиться за точность и чистоту перевода? К тому же, уже ни раз мы сталкивались с тем, что у одного забугорного сериала (фильма) может быть по нескольку вариантов перевода ( в зависимости от дублирующей компании и мастерства переводчика), которые порой разительно отличается один от другого. Лично я встречалась с подобным фактом дубляжа одних и тех же фильмов и не раз. Как и с попыткой со стороны авторов "натянуть сюжет за уши" вопреки логике, обосную и порой даже здравому смыслу.
Цитата Zevs ( ) у вас на всё найдется своя версия (даже если она противоречит самому фильму/сериалу).
Цитата Zevs ( ) Больше не вижу смысла вам что-то доказывать
Как было сказано вам ранее, прежде чем начинать что-то доказывать, сперва стоит, наверное, научиться ясно излагать свою мысль, чтобы можно было понимать написанное без переводчика и приводить более веские аргументы окромя невразумительного голословия и претензий, что с вами не согласны. (И это, как вы сами говорите, не оскорбление с переходом на личности, а констатация факта).
Цитата Zevs ( ) истина и вы живете в разных народах (это не оскорбление, а констатация факта).
вы отнюдь не носитель истины (поскольку не можете поручиться за 100% достоверность чистоты перевода, о чем было сказано выше). И потом, как говорилось в одном некогда популярном сериале "Истина где-то рядом"... (с).
Мир велик и тесен (с)
ШОК - это по-нашему (с)
|
|
|
|
|
|
Амелия
|
Дата: Вторник, 24 Апреля 2018, 17:32 | Сообщение # 77
|
По ту сторону врат
Группа:
Модераторы
Сообщений: 1368
Статус: где-то там
|
Мое личное мнение по данному сериалу.
Долго не могла решится на просмотр сериала, и как оказалось не зря.
Мне показалось что создатели сериала не смотрели оригинальную версию и вообще все что связано с данной вселенной. Все можно было вместить в один фильм да и то половину спокойно выкинуть.
=== Ощущение что снимала не компания, а местные гики на статичную камеру. Простите я видела пару фан - эпизодов по ЗВ. Признаюсь честно они чуть лучше отсняты, и по сюжету сразу захватывают внимание.
Единственное светлое пятно это Коннор Триннир и открытие звездных врат, хотя не понятно как актер мог согласится на подобную роль. Наверно изначально его тоже мучила ностальгия и желание снова оказаться в ЗВ. А потом контракт не позволил ему сбежать оттуда.
=== Присутствие нацистов не оправдывает всего того что происходит на экране. Ведь изначально почти сразу врата были перевезены в Америку. Тут столько всего интересного можно было отснять, спросили бы у фанатов. Они бы бесплатно сценарии бы написали и завалили идеями.
=== Таких "глупых героев" еще не встречала, кроме мыльных опер. Кто вообще писал сценарии и разрабатывал героев??? Я понимаю что у них мода сейчас на женщин, а из мужчин делают дураков. Они буквально восприняли все в угоду политике и общественному мнению. Единственный кто там был нормальным героем это Касуф, про других молчу дабы не спойлерить.
=== Технологии гаулдов. Что с гаулдами??? Где их мощь??? Что за волшебные палочки??? А эффекты??? Мое мнение фильмы 90 х и сам ЗВ - оригинал в сотни раз лучше. Гаулдов превратили непонятно что... А что за прыгающие Аватары?
=== "Круговорот воды" в конце каждой серии... Без комментариев. Вместе с показательными выходами и заходами...
=== Единственные сильные моменты заставившие обратить внимание: Асет предает свой народ, мне вообще показалось что это будущая токра. А потом осознает и пытается все исправить, помогает профессору.
=== Последняя серия: где Билли берет все в свои руки: и тогда наконец то начинаешь следить за сюжетом. Тогда и начинается все интересное, но к сожалению сериал заканчивается.
Вывод: Они испортили мой любимый сериал. Точка.
|
|
|
|
|
|
Kitten
|
Дата: Вторник, 24 Апреля 2018, 22:18 | Сообщение # 78
|
|
Дух Атлантиса
Группа:
Свои
Сообщений: 7841
Статус: где-то там
|
Цитата Амелия ( ) Мне показалось что создатели сериала не смотрели оригинальную версию и вообще все что связано с данной вселенной.
не одной тебе это показалось. Уж могли бы потрудиться и посмотреть хотя бы фильм (коли они решили впихнуть историю в общий контекст франшизы где-то между обнаружением Врат и началом непосредственно фильма, когда группа О' Нилла отправилась на Абидос). Ну и немного ЗВ-1, чтобы создать более правдоподобных гоаулдов.
Цитата Амелия ( ) Единственное светлое пятно это Коннор Триннир и открытие звездных врат, хотя не понятно как актер мог согласится на подобную роль.
В принципе то сама по себе роль то неплохая, даже просто отличная. Но ему (из-за сюжета и времени каждой отдельно взятой серии) не дали по-хорошему её отыграть. Он практически на всемп ротяжении сериала был пленником и пешкой в руках фрица и лишь в последней серии проявил себя). Я могу лишь предполагать ( примерно зная характер тактера по его иным ролям), что под конец он сам мог взбунтоваться и поставить авторам сего шедевра ультиматум - либо ему дают играть, либо пусть ищут другого профессора). А учитывая, что на поиски нового актера уже нет нивремени, ни денег, авторам сериала пришлось пойти на уступку и позволить его персонажу показать себя, хотя бы под конец.
Еще одной причиной могла быть некоторая чисто человеческая ностальжи по самому сериалу (вернуться во вселенную ЗВ...). А тут такой "сюрприз".
Цитата Амелия ( ) Наверно изначально его тоже мучила ностальгия и желание снова оказаться в ЗВ. А потом контракт не позволил ему сбежать оттуда.  А что в принципе его удерживало от активных действий? Его дочь была на свободе ( не заложницей фрицев), сам он, зная язык, вполне мог бы воспользоваться этим и намного раньше предупрежить Хатор и тем самым разрушить предполагаемый союз. Асет бы сама убила бы фрица. Или это сделал бы её подручный.
Цитата Амелия ( ) Тут столько всего интересного можно было отснять, спросили бы у фанатов. 
Но насколько я понимаю, основная проблема была в деньгах (а на маленькие деньги много и хорошо не снимешь). Отсюда и короткие серии, и убогие декорации (по сравнению с тем же фильмом), равно как и сам сюжет. ... Хотя опять-таки, обладаея компьютерными тех=нологиями обработки снятого и последующей дорисовки без необходимости снимать вживую (как делали в свое время в СССР), и при таких деньгах можно было бы достичь хотя бы среднего уровня качества.
(Эх, не смотрели авторы ЗВО наш "Кин-дза-дза" в плане наглядногго пособия, как при небольшом бюджете и на первый взгляд примитивных декораций снять по-настоящему отличное кино).
Цитата Амелия ( ) Они бы бесплатно сценарии бы написали и завалили идеями. 
Цитата Амелия ( ) Таких "глупых героев" еще не встречала, кроме мыльных опер. Кто вообще писал сценарии и разрабатывал героев???
Цитата Амелия ( ) Они буквально восприняли все в угоду политике и общественному мнению.
Цитата Амелия ( ) Технологии гаулдов. Что с гаулдами??? Где их мощь??? Что за волшебные палочки??? А эффекты??? Мое мнение фильмы 90 х и сам ЗВ - оригинал в сотни раз лучше. Гаулдов превратили непонятно что...
Цитата Амелия ( ) Технологии гаулдов. Что с гаулдами??? Где их мощь??? Что за волшебные палочки??? А эффекты??? Мое мнение фильмы 90 х и сам ЗВ - оригинал в сотни раз лучше. Гаулдов превратили непонятно что...
Цитата Амелия ( ) Единственные сильные моменты заставившие обратить внимание: Асет предает свой народ, мне вообще показалось что это будущая токра.
Цитата Амелия ( ) Последняя серия: где Билли берет все в свои руки
Цитата Амелия ( ) Вывод: Они испортили мой любимый сериал. Точка.
Кстати, знаешь, что самое интересные? Мы тут раскритиковали сериал в пух и прах, хотя его изначально делали вовсе не про нашу честь. Сериал делали для западных фанов (по логике мы вообще не должны были бы его увидеть, если бы не Лостфильм, который его продублировал и выложил в сети). Ну а западные фаны, по всему. гораздо менее требовательны, нежели мы, и, как уже говорили и в чате, и в теме, визжали от восторга). И то, что мы считаем испорченным сериалом, ими было принято на ура.
Мир велик и тесен (с)
ШОК - это по-нашему (с)
|
|
|
|
|
|
Desreny
|
Дата: Суббота, 28 Апреля 2018, 17:57 | Сообщение # 79
|
По ту сторону врат
Группа:
Свои
Сообщений: 439
Статус: где-то там
|
Поскорей бы закрыли этот проект. Не нравится он мне все это смахивает латиноамериканским субпродуктомДобавлено (28 Апреля 2018, 17:57)
---------------------------------------------
Закрывайте SGO ПРОДЮСЕРЫ не позорьте ЗВ
|
|
|
|
|
|
Kitten
|
Дата: Суббота, 28 Апреля 2018, 22:54 | Сообщение # 80
|
|
Дух Атлантиса
Группа:
Свои
Сообщений: 7841
Статус: где-то там
|
Цитата Desreny ( ) Поскорей бы закрыли этот проект.
какой проект? Если вы про сериал, то он уже давно отснят и показан (всего 10 серий).
Цитата Desreny ( ) Не нравится он мне все это смахивает латиноамериканским субпродуктом
Ну и потом, посмотрели, не понравилось - забыли. И нет проблем.
Цитата Desreny ( ) все это смахивает латиноамериканским субпродуктом Добавлено (19 Февраля 2019, 22:18)
---------------------------------------------
Кстати, пересмотрев на позапрошлой, кажется. неделе (точнее в позапрошлое воскресенье) индианику ( все фильмы про Индиану Джонса), я поняла, что еще смущало меня с самого начала в сюжетной линии ЗВО - это явная историческая натянутость сюжета за уши. Авторам сценарной линии ЗВО стоило так же пересмотреть и индианику, благо время действия как в первых фильмах про Индиану и ЗВО практически совпадает. А именно -конец 30-х (незадолго до войны) + Индиане так же доводилось иметь дело с представителями Третьего рейха.
Так вот, немцы практически не бывали в то время в Америке. А если и случалось бывать, то вели они себя на территории США более чем скромно и даже деликатно (зачастую предпочитая выманивать интересующих их людей за пределы их родной страны). Я это про исторически нереальное отношении немцев к профессору и его дочери (немцы просто не посмели бы нагло врываться и пленить профессора, а постарались бы лестью либо обманом выманить его за пределы США, что опять-таки не вяжется с дальнейшим развитием сюжета - интересующий немцев артефакт - Врата - находились как раз на территории Америки, откуда немцы вряд ли бы смогли их забрать и вывезти в Германию). То есть по логике вещей немцам следовало придумать нечто, что заставило бы профессора добровольно участвовать в их авантюре по активизации и дальнейшему исследованию Врат. И более целесообразным было бы похищение именно Кэтрин, чтобы заставить профессора отправиться ей на выручку, а не наоборот как в ЗВО.
Мир велик и тесен (с)
ШОК - это по-нашему (с)
|
|
|
|
|
