неправильное толкование у тебя. Наоборот, это говорит о том, что Джейк оказался исключением из общего правила.

Кстати, в вырезанной сцене на Земле это ясно показано. Зря конечно обрезали, но в режиссерской версии все будет.

Хорошая идея

Борцы за свободу, по сути, те же самые миротворцы. Но Джейк продолжает после приведенной тобой фразы, сразу же: "... а здесь вкалывают на компанию хозяина, отрабатывают свои деньги."

Но в отличие от Джейка, они не стали нарушать приказ полковника об атаке, а наоборот, поддерживали его. Единственная, кто послала этого извращенца на йух, помимо Джейка, так это Труди, развернув конвертоплан и не став стрелять по деревне.

зря она в открытую на Дракона вылетела. у нее больше маневренность была, могла залететь за скалу и резко уйти вниз, и снизу его обстрелять...

во! И я о чем. И фильм повествует о том, что среди этого говна нашлась ложка меда в лице Труди и Джейка (ученых не берем, они не военные).

У Кэмерона очень тонкий рассчет и четкая проработка подтекста, ни одной лишней фразы в фильме. Вроде и все ясно, что он хотел сказать, а вроде и не подкопаешься, дескать, будущее, другая планета, корпорация.

Я говорю, смотреть надо раз за разом, чтобы все досконально изучить и понять... Я смотрел семь раз

Зря, зря обрезали сцену в баре на Земле, когда Джейк вступился за девушку.

Джейк - идеалист. И таких полно, вот только реализовать себя они не могут. А на Пандоре как раз ему представилась великая возможность, и он ею воспользовался. Ну это уж совсем если лезить в дебри и рассматривать мотивы, почему он поступил так, а не иначе. Ведь по сути, у него уже все было: хорошая зарплата, спину обещали прооперировать... Но это ему было уже не нужно и убивать туземцев за пачку зеленых купюр и подачку от полковника в виде ног он не хотел.

А почему идеалист? Потому что несколько раз звучит фраза в фильме: "... но рано или поздно приходиться проснуться.", то есть вернуться обратно в несправедливый и чокнутый мир, где все решают деньги и власть. На Пандоре же на'ви легко обходились без того, и без другого.
Особенно остро это чувствуется, когда Паркер начинает объяснять: "Послушай, акционеры больше всего бояться не финансовых затрат, а дыр в финансовых отчетах..." или "Они сидят на моих бабках...".

На самом деле, у фильма очень серьезный подтекст, просто нужно уметь его видеть. А не орать, что "да фтопку, всех раскидать с орбиты, или Земля в опасности у людей не было выбора...". Взгляните на сегодняшнюю ситуацию в мире - кругом одни "пандорианские" конфликты. И выбор есть всегда.

Согласен с тобой на все 100%

Исторический пример Джейка тоже есть - немецкий командир Эрвин Роммель - верил в идеалы национал-социалистического строя, воевал за свою страну, но когда понял, что все это попахивает сильным дерьмецом, и дело тут не в идеалах, а в мировом господстве, политике, жажде убийств, денег и власти (во время нападения Германии на Польшу, он понял что происходит на самом деле), метаться было поздно. Высказав все лично Гитлеру, он спустя некоторое время покончил с собой. Точнее, ему предложили это сделать - иначе ему грозил трибунал и смертная казнь, что было не лучшим вариантом, ибо его семья после такого "позора" страдала бы тоже. А ведь тоже был идеалист.

©

Добавлено (04.02.2010, 06:31:53)
---------------------------------------------
Засранцы... И так фильм срубил уже больше двух миллиардов, больше половины из которых ушло студии, так еще и выжимают из фильма, все до последней капли - никак не закрывают прокат. Нет, чтобы пораньше дать отмашку на производство DVD и Blu-Ray, хотя бы в марте... Вот жадные засранцы... Посмотреть уже хочется его дома, в HD... Они и с дисков нарубают нехило, вряд ли кто-то станет покупать или качать пиратку, все захотят лицензию... Что, восьмой раз в кино идти?

Так прально, люди до сих пор идут и идут, и еще пару сотен миллиончиков, как минимум, он явно вытащит. Звоните Мердоку, напомните, что "Жадность фраера сгубила..."