Имя Беглеца - Кирик, и он захватывает доктора Келлер. Дженнифер пробует поговорить с ним, поскольку он ведет ее через лес все дальше от команды. Кирик удивлен, узнать, что она не только знает о Беглецах, но она также утверждает, что Ронон смог стать свободным от Рейфов, благодаря доктору Карсону Бекетту.

Отсутствие Келлер - только одна проблема. С помощью человека по имени Ерран, Ронон и МакКей эвакуируют деревню к соседним пещерам, чтобы сохранить этот народ в безопасности от Рейфов.

Скоро цель Кирика по захвату доктора Келлер становится понятной. Поскольку они достигают его предназначения: Кирик имеет компаньона, 10-летняя девочка, которая находится в отчаянной потребности медицинского обслуживания.