 |
На данный момент существует законченный сценарий «Атлантиды» и рабочее название полнометражного фильма. Об этом сообщил в своем блоге исполнительный продюсер и один из сценаристов Джозеф Маллоцци. Маллоцци поддразнил поклонников информацией, что на выходных всем станет известно название ленты.
Сегодня эта фотография появилась практически на всех сайтах.
На фото запечатлена первая страница сценария «Stargate Extinction». Это рабочее название фильма, который готовили Джозеф Маллоцци и Пол Мулли, которые два последних года являлись исполнительными продюсерами и авторами сценариев некоторых серий шоу.
Название похоже на предыдущие фильмы серии SG-1: «StarGate The Ark of Truth» и «StarGate Continuum», но вполне возможно, что студия переименует его в «Атлантиду», чтобы показать отличие между двумя сериями.
«Это рабочее название», добавляет Маллоцци. «Мне в принципе все нравится. Во-первых, оно соответствует сюжету. Во-вторых, хорошо звучит. И что более важно, это не «Темный Гамбит».
С английского на русский «Stargate Extinction» переводиться как «Звездные врата: Вымирание»
так что жду с не терпением
1
Как истинный рейфоман говорю жаль.
Я от изучения языков человек далекий и то меня передернуло. Что еще за "гашение".
Открыл я значит словарик, и вижу несколько вариантов перевода слова Extinction:
1) вымирание ( рода )
2) угасание, потухание
3) тушение
4) прекращение ( вражды )
5) погашение (долга)
6) гашение ( извести ) ( имеется в виду хим. процесс)
Как по мне так варианты 1,2 и 4 подходят куда больше.
Сами судите :
Звездные Врата: Вымирание ( скорее всего рейфов, больше некому)
Звездные Врата: Угасание ( может что-то связанное с закрытием проекта в Пегасе)
Звездные Врата: Прекращение вражды ( перемирие) ( может рейфы все-таки решили жить дружно )
|
МИНИ-ЧАТ:)
|
|
ГОЛОСОВАНИЕ
|
|
ON-LINE
Онлайн всего: 12 Гостей: 12 Пользователей: 0
|
|
Форма входа
|
|
Новые сообщения на форуме
|
|
|
