Контроль над Судьбой лежит на чаше весов в то время, как битва между командой и Люсианским Альянсом продолжается.

Полковника Янга и большинство военных держит под прицелом Люсианский Альянс. Данник намерен их убить, но люсианец Варро его убеждает заменить убийство изгнанием. Данник соглашается, и группа землян вынуждена пройти сквозь врата на каменистую, неприветливую планету. Вскоре после прибытия к ним присоединяется и Варро со своими людьми, которых сочли предателями и также изгнали. С назреванием смертельной электрической бури, все вынуждены работать сообща, чтобы найти убежище и выжить.

Доктор Раш, Броди, Хлоя и Илай закрылись в гидропонической лаборатории, им удалось получить некоторый контроль над питанием корабля. Доктор Раш задумал рискованный план, чтобы вынудить Варро и Альянс сдаться, а именно: убрать энергию с большинства корабельных щитов. Он сообщил Варро, что при следующей вспышке двойного пульсара радиация убьёт всех, кто будет находиться вне гидропоники. Взбешенный Данник не хочет отступать, не смотря на цену этого решения.

Припасы воды и еды истощаются до опасного уровня, страсти накаляются, шаттл направляется на нестабильную планету, адрес врат которой был заблокирован системами Судьбы.

Заключенные люсианцы становятся беспокойными и отчаянными. Они понимают, что запасы на исходе, и гадают, что ждёт их в будущем. После беседы с некоторыми люсианцами, Камилла Рей считает, что кое-кто из них заслуживает доверия и даже может быть полезен. Полковник Янг не согласен, он считает их опасными. После того, как группа люсианцев атаковала его военных, Янг приказывает высадить их на первую пригодную планету.

Всё ещё оправляясь после пыток Кивы, изнуренный Доктор Раш работает над разблокировкой мастер-кода к мостику Судьбы. Он находит планету в достижимом радиусе, но, по каким-то причинам, её адрес заблокирован. Её Врата тоже видимо в нерабочем состоянии. Т.к. нужда в припасах становится насущной, он отвергает попытки решить это с помощью систем корабля, и команда отправляется на планету в шаттле, в надежде найти там наиболее нужные припасы.