«Проблемы в раю». К тому времени, когда Элизабет нашла Харона, она была вне себя от ярости.
- Элизабет? – нахмурился Харон, видя написанную на ее лице злость.
- Это уже вообще! Он заявил, что вам нельзя доверять! Мужчина, который готов переспать с любой женщиной после пяти секунд знакомства говорит мне, чтобы я была осторожной?! Он же сомневается и в моем чутье на людей!
- Элизабет! Элизабет, успокойтесь! Просто расскажите мне, что случилось. – сказал Харон, пытаясь усадить женщину.
Элизабет пробежала рукой по волосам и отвернулась. Она понимала, что не должна расстраиваться, но все равно расстроилась. Харон был хорошим человеком, а Джон без какой-либо видимой причины так себя повел… это было неправильно.
- Он… ему просто не понравилось, что мы провели прошлую ночь в обществе друг друга. Он не дослушал до конца, а уже пришел к определенным выводам.
- Значит… он не доверяет мне из-за прошлой ночи? – спросил Харон, ожидая разъяснений.
- Не спрашивайте почему! Он сразу же поверил Тейле, не говоря уже об остальных, одна из них не только солгала о себе, но и использовала нас, как повод, чтобы провести время с ним. Мы провели часы за столом переговоров лишь для того, чтобы узнать эту чудную причину ее пребывания у нас.
- То есть вы рассердились из-за того, что Шеппарду не понравилось ваше поведение, хотя сам он обычно ведет себя также?
- Да у нас все не так теперь! Я знаю, что он обычно волнуется за мое эмоциональное и физическое состояние, но не в этом дело в данный момент. Раньше я никогда его не видела таким.
Харон улыбнулся.
- Не волнуйтесь, все утрясется. Я уверен, что Шеппард так реагировал не без причины, просто вы пока ее не понимаете. Эй, я как раз собирался завтракать, присоединяйтесь.
Элизабет колебалась, она оглянулась вдоль длинной улицы, где они недавно разговаривали с Джоном.
- Звучит отлично… - приняла она предложение Харона.
88888
- Проблемы в раю? – поинтересовался МакКей, заметив, что Элизабет завтракает в обществе местного парня вместо того, чтобы сидеть за их столом.
- Не начинай, Родни.
- Я просто сказал… вот у вас и любовная ссора! И что потом скажут дети? А развод – это такая морока в наши дни.
- Заткнись, МакКей.
- Дай подумать… она отправила тебя спать на диван. – продолжал дразниться МакКей.
Шеппард закатил глаза.
- Еще одно слово и ты будешь считать дыры в своем жалком подобии мужского тела, МакКей! – пригрозил подполковник.
Родни умолк, заметив серьезный вид Шеппарда. Он не рискнул больше болтать на эту тему.
Тейла сосредоточенно посмотрела на Шеппарда.
- Джон, у вас все в порядке? Вы сегодня выглядите… не собой.
- Я в порядке, больше об этом не будем, хорошо?
Ронон оглянулся на смеющуюся Элизабет.
- Похоже, Элизабет там весело. – заметил он.
Тейла посмотрела туда же, но предпочла промолчать, взглядом призывая к этому и Ронона. Остаток трапезы прошел в гробовой тишине.
88888
- Харон, ты должен научиться не вмешиваться, когда это не нужно. – наставляла сына мать.
- Не я их поженил. – напомнил тот, сложив руки на груди, и улыбнулся.
- Это нужно было сделать, чтобы правильно указать любви путь.
- Но это и есть вмешательство и ты прекрасно это знаешь, мама. Они не разговаривают весь день, мы должны что-то сделать. Элизабет делает вид, что ей безразлично, но на самом деле, это не так. Если мы не вмешаемся, их отношения разрушатся.
Шатиш заколебалась.
- И что конкретно ты предлагаешь сделать?
Харон смотрел на мать, на ее лице была написана решимость.
- Эти люди, они совсем мало знают о нас… наших обычаях. Есть одна вещь, которую мы сможем сделать, но не уверен, что ты придешь от этого в восторг.
Шатиш закатила глаза.
- Рассказывай уже, сын.
- Напиток единения.
Шатиш замерла на месте, ее глаза широко распахнулись.
- Харон! Ты хоть понимаешь, о чем меня просишь?
- Мама, возможно, это единственное, что им поможет. Одна душа на двоих, одно сердце, всплывут множество тайн… она хорошо прячет свою любовь к нему, он тоже скрывает свои чувства к ней. А если это перестанет быть тайной, если не останется сомнений в глубине их чувств, они поймут, чему мы их пытаемся научить.
Шатиш, раздумывая над словами сына, качала головой.
- Мы раскроем те чувства, которыми они не готовы еще поделиться.
- Мама, ты их подпоила и практически уложила в одну постель. В конце концов, если бы не твои старания, то их отношения не подвергались бы риску.
Шатиш все же улыбнулась сыну.
- С каждым днем ты все больше и больше становишься похожим на отца. Я расскажу ему о твоем плане. Но если все получится, Харон… ты же понимаешь… что ничего приятного для них не будет, если вся правда о нашем плане выйдет наружу.
- Они заслужили прожить свою жизнь в любви, мама. И я собираюсь им помочь.
Шатиш отвернулась, дав Харону понять, что он свободен. Харон улыбнулся и вышел за дверь.
День спустя.
Харон наблюдал, как остальные хохотали, развлекая доктора Вейр байками. А подполковник Шеппард усиленно делал вид, что ему все равно, но глаз от Элизабет он не отводил. Было интересно следить, как два человека, которые любят друг друга, упрямо отказываются от своих чувств, хотя они с каждым днем становятся только глубже. Харон взял в руки чашу с напитком, который он собирался предложить Джону, глубоко вдохнул и пошел к нему.
- Подполковник Шеппард. – приветствовал парень, присаживаясь рядом. – Не хотите присоединиться к остальным?
- Нет, спасибо… последний раз, когда я веселился здесь, все закончилось тем, что наутро я проснулся в одной постели со своим боссом.
Харон хихикнул.
- Босс? Что значит это слово?
Джон обернулся к навязавшемуся собеседнику, секунду он боролся с собой.
- Ну, ваш отец глава этой деревни, большой босс… он руководит вами так, как Элизабет руководит нашей экспедицией.
- Понятно. – кивнул Харон, заметив, как мужчина закатил глаза. – Вы не доверяете мне… правда?
- Думаете? – буркнул Джон.
- Я человек чести, подполковник Шеппард… не в моих правилах вносить распри в узы, связывающие людей. Хотите ли вы или нет, но никто не сможет развести вас с Элизабет… тем более я. Это не причина, чтобы мне не доверять.
Джон снова бросил хмурый взгляд на Харона.
- Не поймите меня неправильно, Харон, но то, что вы сказали, что вам можно доверять, не значит, что все хорошо. И только потому, что вам доверяет Элизабет, я не должен вам верить.
Харон лишь покачал головой от такой прямого заявления Шеппарда.
- Я думал, что смогу с вами найти общий язык. – сказал он, поднимая чашу. – И предложить вам чашу, как предложение перемирия… если вы, конечно, согласитесь.
Джон после некоторого раздумья все же взял чашу из рук парня и выпил залпом, что вызвало у Харона улыбку.
- Простите меня, Шеппард, но я не могу стоять в стороне и смотреть, как ваши отношения с Элизабет умирают. Мы можем считать, что у нас есть все время мира, чтобы исправить наши ошибки… но его не хватает… его не всегда хватает.
- Чт… - не успел произнести Джон, рухнув на пол перед Хароном.
88888
- Джон? Джон, ты в порядке?
- Что? – Джон еле разлепил глаза и увидел перед собой очень обеспокоенную Элизабет. – Что случилось? Последнее, что я помню, я выпил чашу, предложенную мне Хароном… предложение мира.
- Ага… мне тоже такое предложили, но что-то мне подсказывает, что это было совсем не то. Должно быть он нас опоил.
- Проклятье! Я знал, что ему не следует доверять, этому сукиному сыну! – Джон медленно встал, оглядываясь по сторонам. Они с Элизабет находились в своем «семейном» гнездышке. – Когда я доберусь до него, он пожалеет о своем мирном предложении!
- К сожалению… это случится не скоро. Мы заперты… а Харон забрал наши рации.
- МакКей, Ронон и Тейла вскоре заметят нашу пропажу… подождем.
- Почему-то мне кажется, что ожидание не лучшее занятие… хотя, если ты хочешь провести остаток нашего пребывания на планете в этой маленькой комнатушке…
- Что, все еще веришь этому маньяку?
Элизабет сама уже поднялась на ноги, но была мрачнее тучи.
- Можешь говорить, что угодно, но пока мы понятия не имеем, почему он это сделал. Шатиш и Харон – хорошие люди, я знаю это. Также как ты знал, что Чайя не желает нам зла, несмотря на факт, что она лгала из-за тебя. Хоть раз поверь моему чутью также как своему.
- Элизабет, да посмотри фактам в лицо! Он нас подпоил и запер в этой комнате! Чего тебе еще надо?
- Джон, факты не все! Да ты сам должен знать это лучше всех! Все, о чем я тебя прошу, это довериться мне, пока мы не узнаем что к чему, но ты и этого сделать не можешь!
- Парень похитил нас против нашей воли!
Элизабет сцепила пальцы.
- Ты забыл, что еще недавно говорили о тебе? Он не выполняет приказов, он не слушает людей, у Джона Шеппарда запись в личном деле за неповиновение. Черт, да даже генерал О’Нилл не хотел давать тебе второй шанс, когда мы с тобой познакомились, и я предложила тебе отправиться в Атлантиду. Я хотела тебе доверять, несмотря на все, в том числе и ту запись в деле. Я знала, что в нужном месте в нужное время ты все сделаешь правильно! Я доверила тебе свою спину, свою безопасность, все было хорошо. В тот первый год ты был рядом, хотя все было так шатко, а я подвергалась угрозе увольнения. Все, что я прошу, просто поверь мне сейчас… здесь много больше, чем кажется сначала. Харон – хороший человек.
Джон все еще сомневался, качая головой.
- Элизабет…
- Джон, ты же знаешь меня… я бы не просила просто так.
Наконец, Джон, молча, кивнул, видя непоколебимую решимость в ее глазах. Может Элизабет и права… может, тут кроется что-то большее, чем кажется. Может быть.
- Ну, ладно… но что мы будем делать сейчас? Харон, наверное, скоро объявиться… но чем нам пока заняться? – спросил Джон, усаживаясь на кровать.
- Правда или вызов? – хихикнула Элизабет, присаживаясь рядом.
«Ага, конечно, я выберу вызов, посмеешь ты меня поцеловать?»
Глаза Элизабет расширились.
- Джон, я не целую мужчин просто за смелость, ты меня с другой перепутал.
- Что? К чему ты это говоришь? – ошарашено смотрел на Элизабет Джон.
- Ты только что сказал, осмелюсь я тебя поцеловать. – заметила она, поднимая бровь. На лице Шеппарда появилось обалдевшее выражение.
- Эм, Элизабет, я не говорил этого. Я… я подумал, но вслух не сказал.
- Я все слышала… четко и громко… как такое… возможно? – спросила Элизабет, постепенно понимая, что эта новая особенность могла быть связана с Хароном… и с тем, что они были заперты в комнате.
- Ты думаешь о том же, что и я?
«Это как-то связано с тем, что наделал Харон… вот, дерьмо!»
- Именно об этом. – отозвалась Элизабет, встретившись с Джоном взглядами.
- Харон. – сказали они одновременно.
«Это не сулит ничего хорошего». – подумала про себя Элизабет.
- Еще бы! – проворчал Джон, не осознавая, что услышал ее мысли.
Их глаза снова встретились, они поняли, что произошло совсем неладное и оба рванули к двери.
- ХАРОН!
«Брак – делитесь всем».
Харон шел по деревне с самодовольной улыбкой.
- Ты выглядишь чересчур гордым собой. – послышался позади голос матери.
- Ну, что тебе сказать, мама? Я уверен, что наш план сработает. По крайней мере, они уже перестали меня ругать… а это хороший знак. Ты должна была слышать некоторые из их угроз. Очевидно, подполковник Шеппард собирается скормить мне мое же сердце… не представляю, как он планирует это сделать, но звучит не очень аппетитно. Лучше мне исчезнуть тогда, когда ты решишь их выпустить.
Шатиш улыбнулась на последнее замечание.
- Да, это хорошая идея, мой сын.
Харон одарил мать широкой улыбкой, потом посмотрел на друзей подполковника и доктора Вейр.
- Думаю, что нам стоит им сообщить новость сейчас. Прости, мам, но у меня есть дела.
- До свидания, мой дорогой. – махнула Шатиш сыну, все еще продолжая улыбаться. Сегодня улыбка была заразной вещью.
88888
Элизабет наложила повязку на раненую руку Шеппарда.
- Я же говорила тебе не делать этого. – в сотый раз повторила она.
Джон закатил глаза.
- Да, да, говорила! Откуда я мог знать, что это чертово стекло такое толстое?
- Ты выстрелил из Р90 сначала, Джон, с чего ты взял, что если пули не разбили его, то твоя рука сможет?
- Я надеялся, что уже достаточно повредил его… тупой автомат!
Элизабет улыбнулась, ситуация уже веселила ее.
- Ну, тебе всегда везет на заданиях. Может кто-то пытается тебе что-то сказать?
- Да… никогда больше не буду связываться с теми ужасными существами на вершине пищевой цепочки. Отправляясь на планету, надо убедиться, что она не населена!
Элизабет коротко засмеялась, она, наконец, закончила возиться с повязкой и отпустила руку Джона.
«Он такой милый, когда сердится».
Элизабет даже замерла, когда эта мысль возникла у нее в голове. Когда она бросила взгляд на Джона, тот в немом удивлении смотрел на нее.
«По крайней мере, он не жалуется на боль в руке… а эта связь может быть сильнее, чем я думала, у меня уже болит правая рука».
- Прости, мне следовало помнить об этом до того, как совать свои руки, куда ни попадя. – сказал Джон извиняющимся тоном.
- Да ладно, твоя боль сильнее моей.
Джон улыбнулся.
- Тут ты можешь быть права.
«Она думает, что я милый… вау… кто мог подумать?»
Элизабет вздохнула и отвернулась, стараясь игнорировать мысли Джона. Господи, это уже бесит. Она устала от того, что постоянно приходится контролировать ход своих мыслей, иначе можно выпустить наружу не ту мысль. Это утомительно.
- Я прекрасно понимаю тебя, Элизабет. Очень тяжело хранить секреты, когда кто-то может проникнуть в твою голову. – сказал Джон.
Элизабет смотрела в сторону, сидя на кровати.
- Я просто не понимаю, почему Харон сделал это. С того момента, как мы встретились… мне было так комфортно с ним. Не знаю, наверное, мне так нужен был тот, кто меня выслушает, что я поверила в то, что он другой.
«Или тебя к нему влечет, он симпатичный…» Джон подсел поближе к Элизабет.
- Ты же знаешь, что тебе всегда есть с кем поговорить. То есть, я твой помощник… я всегда готов побыть ушами. Ну, у Кирка были же Спок и Бонс… у тебя есть я и Карсон. Он довольно хорош в выслушивании.
Элизабет улыбнулась его желанию помочь.
- Джон, есть некоторые вещи, о которых я не могу с тобой говорить.
«Да, Джон точно не тот парень, которому можно излить некоторые свои беды».
- И что это должно означать? Какие такие беды мне нельзя излить?
Элизабет вздохнула. «Проклятье!»
- Джон, я не хотела тебя обидеть. Просто есть некоторые чувства… проблемы, которыми я не могу делиться с тобой! Это так сложно.
«Пожалуйста, Джон, только не обижайся! Я верю тебе, просто не обо всех вещах могу с тобой говорить. Также как и ты, я уверена, у тебя есть свои тайны».
- Эй! Я ничего никогда не скрывал от тебя! – фыркнул Джон.
«Ну, хорошо, может я солгал раз…»
- Видишь? У тебя есть секреты от меня. Не обо всем тебе удобно со мной разговаривать, вот и мне также.
«Все, что тебе нужно, всего лишь спросить».
Элизабет помрачнела, старясь усиленно не обращать внимания на его последнюю мысль… она и не знала, что такое может быть.
- Знаешь, должна признаться, я думала, что в твоей голове будут более грязные мыслишки. Ты еще ни разу не подумал об обнаженной женщине! – отшутилась Элизабет, надеясь сменить тему.
- Ага. Давай понадеемся, что это нам не на всю жизнь! Мужчина о таком может не думать только определенный промежуток времени, и оно истекает.
«Я знаю, что ты пытаешься сменить тему, валяй, спроси меня о чем-то, я тебе отвечу. Мы же играем в правду или вызов. Все, что ты хотела узнать. Спрашивай о том, что хочется тебе знать. А я обещаю не задавать тебе провокационных вопросов».
Элизабет рассматривала пол.
«Ладно, сдаюсь. По крайней мере, так время быстрее пройдет… и не важно, как это по-детски».
Джон лишь ухмыльнулся.
88888
- Тейла, ты не видела подполковника Шеппарда или Элизабет? Я весь день их разыскиваю. – спросил Родни.
- Харон сказал, что они рано утром ушли на прогулку, чтобы кое-что обсудить. Думаю, им нужно обдумать свое поведение накануне.
- Да… умно… интересно, когда они вернутся. Знаешь, здесь так легко заблудится!
Тейла задорно улыбнулась.
- Вы волнуетесь за их безопасность, доктор МакКей? – поддразнила она гения.
- Нет! Просто… интересно! Я не хочу обойти полпланеты только потому, что этим двоим приспичило погулять!
Тейла закатила глаза.
- Харон сказал, что они интересовались по какой тропинке идти, чтобы не заблудится. А еще сказал, что они проведут пару дней в соседнем селении. Элизабет не хотела идти одна, вот подполковник Шеппард и вызвался ее сопровождать. Они вернуться через несколько дней. Так что нечего волноваться.
Родни вздохнул.
- Понятно… ладно, как хотят.
Тейла старалась сдержать смех, когда наблюдала, как Родни побрел к своему дому на эти несколько дней, потом обернулась к Ронону, которого вся эта история веселила от души.
88888
- Итак… правда или вызов? – спросила Элизабет, пока они оба усердно старались забросить карты в кепку Шеппарда, которую он не носил из боязни испортить природный беспорядок на своей голове. Так считала Элизабет.
- Эй! Я все слышал! – высказался Джон, отведя от собеседницы глаза.
- Я ничего не сказала!
- Я люблю свои волосы! – защищался подполковник.
«Ну, они довольно милые…»
Джон разулыбался на это.
- Спасибо, так говорит большинство женщин. – ответил он на мысли Элизабет.
Элизабет нахмурилась. Отец всегда учил, что хороший брак – это все общее, но сложившаяся ситуация была просто смешной. Они сидели взаперти несколько часов, играя в дурную игру, пока Джон не вытащил из кармана жилета колоду карт. И хотя Элизабет не хотела это признавать, но это было далеко не худшим способом времяпрепровождения.
- Просто ответь на вопрос, правда или вызов?
- Правда, - в конце концов, решил Джон.
- Как выглядела твоя семейная жизнь? – Элизабет несколько лет умирала от желания узнать об этом. Джон Шеппард никогда не рассказывал о своей семье, впрочем, как и она сама. Много приятных воспоминаний и не очень переплелось, иногда это было тяжело вспоминать.
Джон хмуро прицелился картой в кепку, но та не долетела.
- Мой отец служил в ВВС. Мама ушла, когда мне было шесть, я плохо ее помню. Летние каникулы проводил с дедом в пригороде… потому, что отец был занят другим делом. Он был хорошим парнем… он хорошо обо мне заботился после того, как ушла мама. Она так и не смогла смириться с его службой… думаю, что она просто устала… переживать, что он уходил на задания… я ее не виню за страх. Это нелегко. Отец умер, когда мне было семнадцать, школу я заканчивал под присмотром деда. Как только мне стукнуло восемнадцать, я вступил в ВВС, решил, что для меня это лучший вариант. Дед всегда говорил, что я пойду по стопам отца. Он умер, пока я торчал в Ираке… когда я в очередной раз нарушил приказ и меня сослали на перевоспитание в Антарктику.
Элизабет задумчиво смотрела на говорившего.
- Так вот почему, когда мы отправляем почту, ты ничего никому не отсылаешь?
- Нет семьи, чтобы что-то слать.
Элизабет почувствовала себя плохо от того, что позволила своему любопытству взять верх и задать такой личный вопрос.
- Да ладно, Элизабет, ты же не знала… к тому же, я уже пережил это давно.
Прошло немного времени прежде, чем Элизабет смогла читать его мысли так же, как и он ее. Она ощущала как его боль, так и спокойствие.
- Мы твоя семья. – сказала она, услышав его мысли. – Ты сам сказал это Тейле как-то… я, Тейла, Карсон, Ронон… даже Родни. Мы твоя семья.
- Чертовски правильно… и так было с первой минуты нашего прибытия в Пегас. – сказал Джон, смотря ей в глаза со своей обычной усмешкой. Элизабет улыбнулась в ответ. – Итак, правда или вызов?
- Правда.
- А какова твоя семейная жизнь?
Элизабет помолчала, на ее губах заиграла нежная улыбка, она начала.
- Ну…
88888
Элизабет покосилась на мирно спящего Джона, пока она сама резалась в солитер. Приятно было осознавать, что лучшую часть дня они провели, погрузившись в мысли друг друга. Она приложила все усилия, чтобы как можно лучше скрыть свои чувства к нему, старалась не думать об этом, что было нелегко. И так он сегодня узнал много вещей, которые хотелось оставить в тайне, становилось все труднее и труднее.
Джон заворочался, перевернувшись на бок. С одной стороны, было интересно побывать в голове Джона Шеппарда. Его мысли оказались не такими приземленными, как думала Элизабет. Мало того, он лучше контролировал их, чем она. Оказалось, что Джон почти всегда говорил то, что думал, поэтому мысли в его голове не могли шокировать Элизабет.
Неожиданно Джон застонал и медленно открыл глаза.
- Проклятье, Элизабет, перестань думать. Ты мешаешь мне спать. – в его голосе сквозило раздражение.
Элизабет засмеялась, отложила карты и забралась в кровать со своей стороны.
- Ладно, ладно, я уже ложусь! Только… постарайся оставаться на своей половине кровати. – попросила она, вспомнив о пробуждениях прошедших дней.
Джон покачал головой.
- Да… полагаю, это было немного неудобно… для тебя. – у него перед глазами прошли яркие картинки.
«Вообще-то, все не так уж и плохо… Иисусе, если бы он наяву делал с мной то, что делал во сне… кто знает на что способен этот мужчина на самом деле?!»
Джон, окончательно проснувшийся, улыбаясь смотрел на Элизабет. Она мысленно себя стукнула за очередной прокол.
- Молчи! – сказала она до того, как он вымолвил хоть слово.
«Значит, я что-то делал с тобой? Я всегда знал о своем магическом прикосновении, но понятия не имел, что оно действует и во сне».
«Заткнись, Джон!»
«Поздно! Я знаю, что тебе понравилось… просыпаться рядом со мной».
«К твоему сведению тот факт, что каждая встречная женщина падает в твои объятия, не означает, что я тоже упаду! Мне нравятся более интеллектуальные мужчины».
«Что? Неужели, такие как Родни?»
«Заткнись!»
«Эй, я вообще неплохо подкован технически… в параллельной вселенной я даже умнее Родни! Умнее всех!»
«Уверена, что в той вселенной мы бы составили отличную пару».
«Ну, не злись на меня! Я же не виноват, что так чертовски привлекателен!»
«Спокойной ночи, Джон!»
«Элизабет, здесь нечего стыдиться! Ты не первая жертва моего очарования. Природное течение жизни».
«Продолжай в том же духе и обещаю, будешь спать на полу! Даже и не думай! По крайней мере, это не я ревновала к человеку, ничего не значащему для меня».
«Я не ревновал! Просто… переживал… за тебя».
«Конечно, именно так и было дело».
«Я НЕ РЕВНОВАЛ!»
«Джон, не злись, это же нормально. Каждый кого-то к кому-то ревнует».
Джон нахмурился и сердито покосился на Элизабет.
«Ну, хорошо… возможно, я на самом деле ревновал… немного».
Элизабет удивленно уставилась на него. Она же просто пошутила! Она и не думала, что он ее ревновал!
«Подожди, ты ревновал?»
«Эм… спокойной ночи, Элизабет!» Джон торопливо отвернулся, закрыл глаза и сделал вид, что спит.
«Джон, помнится, ты сказал, что ответишь на любой мой вопрос».
«Эй! Я тут спать пытаюсь!»
Элизабет вздохнула, понимая, что этот разговор окончен. Ну, с чего бы Джону ревновать ее к Харону? Они с Джоном стали близки с первого дня пребывания в городе, провели времени друг с другом больше, чем с другими. Мог ли Джон ревновать ее дружбу с Хароном? Возможно, но Элизабет чувствовала, что дело тут не в дружбе. Элизабет посмотрела на затылок Джона.
«Джон, если тебе от этого станет легче… я тоже тебя ревновала… просто подумала, что ты захочешь знать».
Элизабет развернулась к нему спиной и заснула в этой мыслью, надеясь, что Джону станет от этого лучше.
=============
Продолжение следует...