|
Ваш родной язык
|
|
|
|
|
|
iris
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 21:40 | Сообщение # 16
|
Житель Атлантиды
Группа:
Свои
Сообщений: 745
Статус: где-то там
|
Цитата Trop (  ) Шутку вы не оценили.
Ну почему же? Я ведь тоже пошутила  |
|
|
|
|
|
Trop
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 21:49 | Сообщение # 17
|
В основном составе
Группа:
Свои
Сообщений: 1776
Статус: где-то там
|
Цитата iris ( ) Ну почему же? Я ведь тоже пошутила
Значит я не понял,что вы поняли 
Интересно на других языках это сделать проще? |
|
|
|
|
|
woodelf
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 21:50 | Сообщение # 18
|
Откровенность форума и Модератор Года'13
Группа:
Администратор
Сообщений: 8157
- в ролевой
Статус: где-то там
|
iris, выражение "в разы" старое, ещё советское, уж поверьте мне, в моём раннем, но уже разумном детстве (конец 80-х) я это выражение слышал сотни раз. Фраза, так сказать, "из народа", проще говоря, с деревни. Так что, неудивительно, что в столице моего аграрного края носителей слова была уйма.
Дополнение.
Ха! Я теперь понял почему для меня это слово естественно и не выглядит как термин новослова (новояза). Нашёл ссылочку с указанием места употребления/распространения словца =) В общем, роднооое.
Администратор, Ньюсмейкер, Подкастер, Переводчик и Главред аккаунтов АТВ в соц.сетях.
|
|
|
|
|
|
iris
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 22:21 | Сообщение # 19
|
|
Житель Атлантиды
Группа:
Свои
Сообщений: 745
Статус: где-то там
|
Цитата woodelf ( ) iris, выражение "в разы" старое, ещё советское, уж поверьте мне, в моём раннем, но уже разумном детстве (конец 80-х) я это выражение слышал сотни раз.
Ну, мое детство было пораньше, так, годах в 60-х - начале 70-х...
Цитата woodelf ( ) Нашёл ссылочку с указанием места употребления/распространения словца =) В общем, роднооое.
Посмотрела Вашу ссылочку. Завидую... у вас там, наверное, здорово! Но я всю жизнь прожила далеко оттуда. |
|
|
|
|
|
woodelf
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 22:33 | Сообщение # 20
|
|
Откровенность форума и Модератор Года'13
Группа:
Администратор
Сообщений: 8157
- в ролевой
Статус: где-то там
|
Цитата iris ( ) Ну, мое детство было пораньше, так, годах в 60-х - начале 70-х...
Я понимаю, я не к тому, что я самый старший на форуме и помню то, чего другие не могут помнить =), а к тому, что слово это отнюдь не медведевское.
Цитата iris ( ) Завидую... у вас там, наверное, здорово! Но я всю жизнь прожила далеко оттуда.
Да, здорово! Неделю как с отпуска оттуда вернулся в безликую, серую Москву. Мама родом с Луганщины, нужно у неё спросить, знала ли она это слово в своём детстве.
Администратор, Ньюсмейкер, Подкастер, Переводчик и Главред аккаунтов АТВ в соц.сетях.
|
|
|
|
|
|
iris
|
Дата: Вторник, 29 Сентября 2015, 22:39 | Сообщение # 21
|
|
Житель Атлантиды
Группа:
Свои
Сообщений: 745
Статус: где-то там
|
Цитата woodelf ( ) Мама родом с Луганщины, нужно у неё спросить знала ли она это слово в своём детстве.
Я недалеко оттуда - Днепропетровск, Запорожье. У нас такого точно не помню.
А насчет Алтайского края - у меня близкие друзья туда переехали в 90-е. Нас с собой звали, но мы не решились срываться с насиженного места. Теперь я жалею, наверное, стоило поехать. |
|
|
|
|
|
Джаффа2014
|
Дата: Четверг, 08 Октября 2015, 07:39 | Сообщение # 22
|
Участник экспедиции
Группа:
Свои
Сообщений: 189
Статус: где-то там
|
Цитата iris ( ) Ну, мое детство было пораньше, так, годах в 60-х - начале 70-х... |
|
|
|
|
