Stargate Universe: четвертый трейлер - 30 Сентября 2009 - ATLANTIS-TV (АТВ) | ЛУЧШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАН-САЙТ ТЕЛЕФРАНШИЗЫ «ЗВЁЗДНЫЕ ВРАТА» («STARGATE»), 23.11.2007

Stargate Universe: четвертый трейлер - 30 Сентября 2009, 01:23

Перевод & Озвучка: Prior

Скачать трейлер можно здесь.

Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на atlantis-tv.ru запрещено!

Добавил: Prior 2696
Теги: Трейлер, Universe

Всего комментариев: 20

Порядок вывода комментариев:

Strannjk

16 Октября 2009, 03:49

(Материал)

Ну значит освоили Эту технологию...Гипердвигатели азгардов тоже не сразу появились!!!

Ivan77790

05 Октября 2009, 12:48

(Материал)

Кстате, а кто может перевести серию в короткие сроки?

Красавчег

04 Октября 2009, 00:12

(Материал)

а Приор может перевести епизод air part1&2?

Hacker

02 Октября 2009, 17:36

(Материал)

-2

На каком канале этот эпизод будут сегодня показывать?

Ответ: syfy channel

Ivan77790

02 Октября 2009, 09:49

(Материал)

-1

Cкафандры напоминают, костюмы азгардов из Atlantis

Merlin

02 Октября 2009, 05:38

(Материал)

-1

Костюмчики, наверно, древних, для исследований

RusDragon

02 Октября 2009, 03:35

(Материал)

-1

hmm.. neploho a gde mozno posmotret v oreginale?

kstate zutko napominajet battle stear galaktika <_<

(ps i eto mne nenravica + tuda zapihali vseh etih ... i

(b**d eto napominaet cemto na kakoeto realyty show iz mtv cto za govno!

) korote starova klovovo SG tipa zdes 35%-40% iz 100%

nu potreileru vidno hota nadejus cto novij SG budet takze interesn kak starij mozet daze bolse ^_^

Engelus

01 Октября 2009, 01:20

(Материал)

Кстати, трейлер как-то не очень, коротенький какой-то да и сцены из прошлых трейлеров есть... Первые были получше... <_<

И мне кажется, что лучше бы сделали субтитры под оригинальные голоса актёров, чем монотонно озвучивать... Чур минуса не ставить - это всего лишь мнение! hello

Ответ: Принято во внимание

ReM60

30 Сентября 2009, 10:28

(Материал)

Народ, ни кто не заметил что костюмчики сильно напоминают Азгардовские из "Первого контакта"...?

Syreon

30 Сентября 2009, 13:49

(Материал)

помоему заметили все

Atlantis

30 Сентября 2009, 14:02

(Материал)

Все давно уже даже умудрились обсудить это на форуме

zlunya

30 Сентября 2009, 15:06

(Материал)

да, они явно от одного кутюрье

Engelus

01 Октября 2009, 01:17

(Материал)

-1

Хе, тоже обратил на это внимание, но все соображения по этому поводу держал при себе... Надо почитать что там на форуме писали...

Кстати, мне параллельно эти костюмы напомнили почему-то ещё одни костюмы (во многом из-за шлемов) - из другого фантастического сериала - Firefly.

mutuelist

30 Сентября 2009, 10:04

(Материал)

Ура! Макс вернулся. Спасибо!

VIVISEKTOR

30 Сентября 2009, 09:26

(Материал)

кто нибуть знает lostfilm будет переводить StarGate Universe

mutuelist

30 Сентября 2009, 10:48

(Материал)

В планах есть.

Nic

30 Сентября 2009, 06:29

(Материал)

Ага скоро начнется показ за рубежом, а это значит что через день выложат оригиналку, через неделю появится первый перевод. Может раньше выложат субтитры.... ^_^