Промо-ролик к 17-му эпизоду «Pain» - 8 Мая 2010 - ATLANTIS-TV (АТВ) | ЛУЧШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАН-САЙТ ТЕЛЕФРАНШИЗЫ «ЗВЁЗДНЫЕ ВРАТА» («STARGATE»), 23.11.2007

Промо-ролик к 17-му эпизоду «Pain» - 8 Мая 2010, 18:35

Скачать видеоролик можно здесь.

Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на atlantis-tv.ru запрещено!

Перевод & субтитры: Glucharina 1219
Теги: promo, Syfy, 1x17, Video

Всего комментариев: 9

Порядок вывода комментариев:

Gluck

09 Мая 2010, 11:01

(Материал)

Я чуть не здох от смеха после этого промо ролика.Почти в конце постоянно звучит фраза "ONLY ON SYFY!"(ггг враньё).

navka

09 Мая 2010, 02:52

(Материал)

И ради этого г... закрыли ЗВ-1 и Атлантис!?! Мир сошел с ума!

nachtigall

09 Мая 2010, 00:08

(Материал)

Хе-хе! А я уже весь первый сезон досмотрел!

Glucharina

08 Мая 2010, 19:41

(Материал)

Quote (woodelf)

англ. (оригинале) сегодня

Где ты её взял в английском оригинале сегодня?

woodelf

08 Мая 2010, 20:17

(Материал)

ой, ну это я конечно гоню, про англ. я говорил (думал) про 16ую =)), а речь ведем про 17ую, тупонул. звыняйте дядьку.

но ведь русский вариант от 1001 имел место и это факт ,соотв. промо серьёзно не очень то актуальна.

Glucharina

08 Мая 2010, 20:22

(Материал)

Мне например в их озвучке слышится голос шайтана, приказывающий воткнуть себе карандаш в ухо, поэтому я подожду оргинала.

woodelf

08 Мая 2010, 19:34

(Материал)

И в правду, не очень актуально, я К1 не смотрел, т.к. нету его у мну, да и укр.яз. не знаю, НО 17ую я уже посмотрел в 1001синема-переводе ещё вчера и в англ. (оригинале) сегодня. Актуально, пожалуй, для тех, кто ждёт (терпит и не смотрит) рус.сабов или дубляжа ЛОСТа.