скорей всего выбросы ядерных частиц, а не нейтронов, т.к. в свободном состоянии нейтрон живет 10 минут и далее распадается на протон, электрон и антиэлектронное нейтрино

Не знаю, в универе нас учили про выброс именно нейтронов... А насчёт времени жизни электрона и др. элементарных частиц, тут ты явно дал маху, время жизни свободного электрона примерно 10 в -10 степени секунды.

Пипец... Просто афигенный ролик...
Будим ждать среды!!

ну че, ребятки, отсчет пошёл уже на часы =)))

Show must go on!

по быстрее бы среда наступила!!!!!!!!

Нейтронная звезда не излучает нейтронов. Пульсар это быстро вращающаяся нейтронная звезда с сильным магнитным полем и строго периодичным узко направленным пучком излучения

Не, это да. Но в нашей то ситуации - пульсар не простой, а "двойной" (в смысле, в сочетании с белым карликом). А насчет нейтронов, может не правильно выразился, но на нейтронных звездах, в т.ч. пульсарах, периодически бывают выбросы нейтронов.

супер
жду недождусь так захватывает

Ну что сказать) Скотт молодец!
Glucharina,спасибо за перевод)

Радиация - не направленный луч, как свет или волна, как звук, а облако микрочастиц, напоминающее по природе физические поля, соотв., объекты из материалов, успешно противодействующих (не пропускающих) её (например, олово), она просто "обходит" ("обволакивает") и распространяется дальше фактически во все стороны, т.е. все, что не защищено корпусом непосредственно (имею ввиду, под защищенным - то, что находится внутри корпуса (т.е. внутри корабля)), по идее не должно быть защищено (в т.ч. и наша сладкая бравая парочка).

Это настолько неправильное заявление. Конечно, если говорить об Альфа и Бета-излучении, то да. Это частицы и они болтаются в космосе. Но Гамма излучение подчиняется тем же правилам, что и свет и её способность к дифракции ещё меньше (из-за малой длины волны). А других радиаций пока не придумали. В любом случае нет никаких причин никакому потоку частиц болтаться в космосе туда-сюда. Нет среды, чтобы их рассеивать.

Гамма да, никто не спорит, но есть же ещё четвертый тип рад.излучения - нейтронное, т.е. от ускоренных нейтронов.
А насчет среды - чем та самая система с планетами и звездой (белым карликом), не среда?

Я как-то не замечал там никакого взаимодействия, способного повернуть нейтрон на 180 градусов. Ни гравитации, ни частиц, о которые он мог бы соудариться. Первый же закон Ньютона пока ещё в силе.

В 20 серии речь шла о двойном пульсаре, феномене с наличием в 1 системе двойной звезды - в нашем случае, одна из них нейтронная звезда (пульсар), другая - белый карлик. Про феномен плотности у любых (даже одиночных) белых карликов, думаю, рассказывать не надо, а в паре с нейтронной звездочкой, тут пахнет такими феноменами, что современная физика их вообще объяснить неспособна, потому многие законы, в т.ч. упомянутый тобой закон Ньютона, могут не фурычить в тех условиях. От карлика должны исходить, естественно, рентгеновское излучение и плазма, от нейтронной звезды - исходят нейтроны и сильнейшее магнитное поле, а от двойного пульсара ещё в добавок (эффект синергии на лицо) и радио-излучение, и оптическое излучение, и гамма-лучи. Все эти виды полей, радиации и энергии взаимодействуют друг с дружкой и могут создавать совершенно уникальную, новую физику.
Я не пытаюсь спорить с тобой, пипито или кем-то ещё. Я не настолько силен в физике, астрофизике в т.ч., чтобы что-то утверждать. Просто высказываю свое мнение, предположение, так сказать и, соотв. сомнение в возможности парочки выжить.

Поверь нам на слово. Первый закон Ньютона работает всегда (Ничто не ускоряется, если на него не подействовать подобающим образом), Так что нет особых причин, чтобы в вакууме излучение вдруг начало огибать большие железные штуки. Или разворачиваться и вдруг прилетать с другой стороны.

Это всё конечно правильно, но частицы также имеют свойство отражаться.Какая то часть всё же попадет на корпус но уже не та смертельная доза.

Очень забавно смотрелись Скотт и Грир на обратной стороне корабля.Ролик порадовал.

Да и вояки немножко интелекта имеют,что тут сказать?)

Ну Скотт , сообразил же !

О, да! Придумано совершенно гениально! Оказывается наш непутевый Мэтт тоже способен думать, а не только стрелять и геройствовать. Удивил!

отличный промо-ролик)

Эх еще три дня.

Блин, быстрей бы уже!

Сник-пик БОМБА! Очень доволен, что сценаристы таким образом закрутили сюжет, а не просто вернули наших героев через шлюз в указанное время молодцы! И трейлер порадовал, если mgm и дальше продолжит выпускать промо-ролики к эпизодам это будет вобще супер!

Глючарина пасиб за перевод :)