В Ванкувере октябрь. Актерский состав «Звездных врат: Вселенная» усиленно работает, что бы за месяц отснять заключительные эпизоды второго сезона. Об этом нам рассказал один из самых занятых актеров, Джамиль Уолкер Смит, который кроме своей роли сержанта Рональда Грира в сериале мотается между Канадой и Лос-Анджелесом, чтобы закончить собственный проект – фильм, который он режиссирует и к которому написал сценарий.

GateWorld перехватил Джамиля для нашего первого интервью. Он рассказал о различиях между работой над озвучиванием фильмов и живой игрой, как получил роль Грира, и насколько личность героя соответствует его собственной. А так же поделился приятными воспоминаниями о съемках первого сезона, ожиданиями второго и многом другом!

Смит озвучивал Джеральда (крайний слева) в мультике канала Nickelodeon «Эй, Арнольд!» с 1996 по 2004

Сравнить. Звуковая работа прекрасная, особенно, когда ты молод, потому, что это постоянный диалог. Приходишь, читаешь, и это тебя подготавливает ко многим вещам во многих смыслах. Как актеру, тебе приходится делать быстрый выбор мгновенно, особенно, когда работаешь на ТВ. Мы ведь снимаем эквивалент фильму за восемь дней. так что, я бы сказал, что моя работа, как озвучальщика, особенно в Арнольде, действительно помогла мне стать полноценным участником ТВ-шоу. И это удерживало меня от неприятностей в то время, как мне было от 12 до 18 лет.

Так что именно этим я тогда занимался. Потом, как вы знаете, пошел на прослушивание, угадайте на какую роль? Морпеха. Так что я рассказал о проделанной работе, сказал, что вложу свои знания в развитие героя.

У меня не было даже менеджера. Агент моего друга увидела меня в короткометражном фильме In the Wind. Увидела, позвонила из Мехико, где проводила отпуск, и спросил, не хочу ли я попробоваться на эту роль. Я пошел на пробы, три недели спустя мне позвонили и предложили роль. Вот такая моя история. Все было так, и я мог перестать мыть тарелки и заниматься телемаркетингом.

Это то, что есть в характере моего героя. Есть много людей в мире, которым все равно, нравятся ли они кому-то. Главное, уважение. Думаю, это у нас с Гриром точно общее.

Смит утверждает, что его коллега по сериалу, Роберт Карлайл, помог ему понять Грира

Я скажу, что Грир верит во что-то большее, чем он сам, он готов подвергать свою жизнь риску, если это идет на благо делу. Я знаю, что я, Джамиль Луис Вамерана Уолкер Смит, вырос именно с такими верованиями. Меня учили, что если человек не готов умереть за что-то, тогда он не приспособлен к жизни. Пусть это звучит экстремально, но это основной принцип, по которому я стараюсь жить.

В этом плане я многому научился у Грира. Во многих смыслах он обладает качествами, которые я стремлюсь развить в себе.

Однако Грир может показаться немного выпавшим из канона, к которому привыкли в мире Звездных врат зрители. Он один из лучших в своей работе, иначе, он бы не был избран стать частью проекта. Это как смотреть на игрока, жаловаться на его игру в футбол, но все-таки гадать, за кого он будет играть в дальнейшем. Понимаете?

Я считаю, что он клей, который держит жизнь целостной, нормальной, насколько это возможно на этом корабле. Все это легко может развалиться, нарушится целостность структуры, разорвать звенья командования, все границы размазаны, мы больше не уверены ни в чем. Теперь мы оказались в совершенно другом мире, к которому не были готовы – такой стала для нас Судьба.

Смит в эпизоде «Потерянные»

Эта серия была прекрасна для понимания этого аспекта его психологии, того, кто он есть. Как в случае со Скоттом эпизод, когда мы знакомимся с его сыном. Или касательно героя Бобби (Роберт Карлайл), когда снимали серию с его женой. Это эпизод, в котором вы видите что-то, что скрыто от посторонних глаз, то, что делает характер более объемным. Так что «Потерянные» хороший эпизод для Грира.

Еще один эпизод, который, я бы сказал, стоит особняком – это «Свет». Там есть сцена кино, с которой начинается эпизод, Грир рассказывает, что столкновение со звездой один из самых прекрасных способов перейти в мир иной. Люблю этот момент за то, что по нему становится ясно: Грир относится к смерти спокойно, как никто другой.

Скачать видеоролик можно здесь »

Вы видите, что он готовится к смерти – это архетип пехотинца. Но то, что они готовы умереть, не значит, что они этого хотят.

У нас есть прекрасная кино-сцена, где я разговариваю со Скоттом о том, что я все еще обращаюсь к нему «Сэр». Люблю эту сцену за то, что в ней в какой-то степени проявляется скромность Грира. Он более скромный, чем я. Во многом он опытнее Скотта. У него больше опыта в наземных миссиях, он чаще мог вести солдат в бой. Он понимает, что Скотт выше по званию, что он растет, и Грир позволяет ему вести. Он способен принять это и не жаловаться, доверится. Это то, чему я тоже научился у него. Все мы можем этому у него поучиться.

Скачать видеоролик можно здесь »

Думаю, в этом сезоне эти герои будут говорить: «Хорошо, мы застряли на корабле под названием Судьба по причине. Давайте решим, по какой. Вместо того, что бы жаловаться на ситуацию, давайте воспользуемся возможностью сделать то, чего не мог сделать никто другой до нас, даже Древние». По сути, мы выполняем их предназначение. Это люди, которые жили за миллионы лет до нас, которые были более технологически продвинутые – а мы доделываем дело за них. И мы это начинаем осознавать.

Так же в этом сезоне корабль постепенно приобретает личность, мы начинаем понимать, что корабль точно знает, что делает.

Я рад факту, что у корабля есть маршрут. В прошлом вы говорили – в частности, когда получили роль – что знакомы со Звездными вратами, но нормально их не смотрели. Не знаю, изменилось ли что у вас за последний год. Но одной из главных критик в адрес Атлантиды было – а их было не мало – что в течение пяти лет было много характерных историй, но они так и не исследовали город по полной.

15 первых эпизодов шоу мы провели, развивая характеры и готовя зрителей к знакомству с нашими героями. Этот сезон начинается с эмоционального взрыва. Первые шесть-девять эпизодов полны вот такого вот тротила. Хотите экшна, смотрите «Звездные врата: Вселенная», у нас полно экшна, пуль, инопланетян. И смертей.

Смит надеется стать частью конвенций в скором времени

Но с этим все – с большей частью – мы готовимся поделиться результатом с миром, поэтому полагаю, появится больше времени для общения с фанами на конах. Поэтому я открыт для будущих возможностей, готов съездить на конвенцию пару раз в год.