Дата показа: 04.04.2011
Сценарий: Реми Обушон
Режиссер: Хелен Шейвер

Приглашенные звезды: Victor Garber (посол Овирда), David Hewlett (Родни МакКей), Robert Picardo (Ричард Вулси), Kathleen Munroe (Аманда Пэрри), Julie McNiven (Гинн), Julia Benson (лейтенант Ванесса Джеймс), Peter Kelamis (Адам Броди), Jennifer Spence (Лиза Парк), Patrick Gilmore (Дэйл Волкер), Lou Diamond Phillips (Дэвид Телфорд), Richard Beauchamp (солдат), Daren Herbert (капитан), John Shaw (администратор), Adam Thomas (ВВС), Jackie Blackmore (рабочий).

Мистер Вулси и доктор МакКей пытаются заключить договор о сотрудничестве с правительством Лангары – планеты, обладающей достаточным запасом наквадрии, необходимой для открытия 9 шеврона. Переговоры заходят в тупик, и военные, подозревая лангарцев в союзе с люсианцами, предлагают свое решение проблемы. На Судьбе доктор Раш налаживает общение с сознанием Аманды Пэрри при помощи неврального интерфейса кресла Древних. Но в программу закрадывается ошибка, и сознание Раша застревает в виртуальной реальности.

Пока наши корабли «Судьба» бороздит просторы вселенной, на Земле придумывают хитромудрый план, чтобы помочь нашим попаданцам… Этот эпизод наполнен всяческими «WTF???» и фансервисом. Главным подарком фанатам стало появление самого любимого физика и гения двух галактик Родни МакКея. Причем показали так жизненно. Особенно фраза про ноутбук. Те из нас, кто носил ноутбук на мероприятия в незнакомых зданиях согласятся со мной. Вулси в этом эпизоде совсем мимикрировал в Вейр. И куда делся тот противный бюрократишка, которого мы так люто обожали (кавычки ставьте сами) в первых сериалах? Отдельную радость доставили сценаристы фанатам самой Вселенной, поскольку нам, как говорится, додали любовных переживаний с помощью Раша и Мэнди. Но серия полна спорных моментов и неоправданных ожиданий. Например, когда узнали, что в эпизоде появится Дэвид Хьюлетт, фанаты очень хотели увидеть встречу Раша и Родни, но облом. Зато общение МакКея и Илая порадовало. Хотя самая главная проблема эпизода – это ветка Лангары. «Лангарцы не хотят делиться, захватим их». Серьезно? Это, конечно, иронично – перенести принципы внешней политики США на КЗВ, но зачем это делать так нагло? Спорный вопрос… достойный холивара. И вообще, главный вопрос лангарской ветки - А где Джонас Квин?

Этот эпизод мы любим не только за отсыл к предыдущим сериалам, мыльной линии на Судьбе или еще чего-то, а именно за то, что можно поспорить, поупражняться в остроумии обсуждая его.

• Когда Родни МакКей впервые появляется можно услышать саундтрек из ЗВА.
• Минг На (Камилла Рей) не появляется в эпизоде.
• Джон Шоу (администратор) играл доктора Фризена в ЗВ-1 «Падение» и Гарта в ЗВА «Игра».
• Джеки Блэкмор (рабочий) ранее появляется в эпизоде ЗВ-1 «Вознаграждение».

• На лангарских вратах в два раза больше символов, чем должно быть. На них есть даже точка отсчета Земли.
• Шевроны на лангарский вратах больше похожи на врата из оригинального фильма, чем на устройство из ЗВ-1.
• На плакатах в зале врат на Лангаре надписи сделаны гебриданскими символами, а не лангарскими.