Звёздный путь: Вояджер (Star Trek: Voyager) - Страница 6 - Форум - ATLANTIS-TV (АТВ) | ЛУЧШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАН-САЙТ ТЕЛЕФРАНШИЗЫ «ЗВЁЗДНЫЕ ВРАТА» («STARGATE»), 23.11.2007

Новые сообщения · Вопросы и предложения · Правила форума · Поиск

Страница 6 из 6 « 1 2 3 4 5 6
Модератор форума: Alpha, Atlantis

Звёздный путь: Вояджер (Star Trek: Voyager)

Borg72

Дата: Четверг, 27 Декабря 2012, 11:27 | Сообщение # 76

Гражданское лицо

Группа: Заблокированные

Сообщений: 9

Репутация: 0

Замечания: 20%

Статус: где-то там

Цитата (егор)

Мне он кажется немного занудным.

Это не боевик где нужно чтоб что-то взорвалось или кого-то убили.
ST это сериал мечтателей, романтиков) чьи мысли устремлены в неизведанное.
Star Trek, это даже больше чем просто сериал, по всему миру миллионы фанатов.
К примеру в России есть Рускон Конвенция русских треккеров.
где ежегодно собирается довольно таки внушительное число людей .
«Звездный путь». Это история, в основе которой лежат инженерные фантазии и находки, опередившие свое время, и предвосхитившие появление смартфонов, планшетников, томографов.
Д.Роденберри пророк варп поля!

Награды: 0

aehntu

Дата: Среда, 23 Января 2013, 01:18 | Сообщение # 77

Легенда Пегаса

Группа: Свои

Сообщений: 4103

Репутация: 130

Замечания: 0%

Статус: где-то там

Цитата (егор)

Я думаю, что непосмотрю больше 12 серий с LostFilm так, как нету перевода или только в некоторых сезонах любительский одноголосовой (такое вообще смотреть невозможно). У оригинала 1966 года перевод многоголосовой прфессиональный, а у Глубокого космоса 9 1993 года перевода никакого . Как так???

Те 12 серий что на Лостфильме (Deep Space Nine), их тоже нельзя отнести к "профессиональному озвучанию", так как они озвучены энтузиастами с фтп сервера Фунтик и Аматератсу(не профессиональными актёрами озвучания). Дальше после 12-ой серии есть одноголосая озвучка Юрича(смотреть можно), в конце 6-го сезона появляется женский голос Наташи и озвучка становится двухголосой до конца сериала (7-го сезона)...

Сообщение отредактировал aehntu - Среда, 23 Января 2013, 01:19

Площадь России больше чем планеты Плутон...

Награды: 25