Яndex.Disc | DepositFiles | Torrent

Новый монтаж сцен, обновленные визуальные эффекты, переозвученный дубляж Кристофера Джаджа, оригинальная музыка Джоэла Голдсмита, комментарии сопродюсера Бреда Райта и Ричарда Дина Андерсона, короткометражка «Обратно к началу»

Всегда приятно пересмотреть ТВ-эпизод, который связывает полнометражный фильм и сериал, появившийся из оригинальной идеи. «Дети богов» стали пилотом самого долгоиграющего НФ-сериала на телевидении, но этот последний вариант его изменил. Во-первых увеличилась длина. Далее, более правдоподобные и продвинутые спецэффекты заменили менее убедительные оригинала 1997 года. Например, в одной из сцен команде SG-1 и местному населению угрожает один вражеский планер. Теперь глайдеров целых три, а команда, отстреливаясь, подбивает один из них. Новый дубляж Кристофером Джаджем (Тилк) всех своих диалогов наиболее интересен. Не помню, как звучало это в оригинале, ниже, выше, но теперь звук более сочный и целиком подходит всему. Так как именно так звучал голос Тилка в сериале в дальнейшем, подправка пилота выглядит логичной. Также использовалась музыка Джоэла Голдсмита, весьма эффективно. Сам же эпизод посвящен памяти Дона С. Девиса, который играл генерала Хаммонда, возглавляющего проект Звездных врат и умер в 2008 году.

SG-1, оставившая доктора Джексона на планете Абидос, по возвращении рассказывают генералу, что врата на планете разрушены взрывом атомной бомбы. Вообще-то, бомба разрушила корабль Ра, который покорил людей на планете, поэтому и те и другие врата работают. И вот несколько людей в одежде воинов египетских богов проходят сквозь врата. Их ведет инопланетянин, похожий на Ра. Они убивают американских солдат, берут заложницу и покидают штаб-квартиру проекта врат тем же путем, что и пришли.

Благодаря своему предыдущему опыту работы со Звездными вратами, героя Ричарда Дина Андерсона вызывают из отставки. Он возглавляет команду солдат, готовых воевать против нового Ра. И снова встречается с Джексоном, спокойно живущим на Абидосе со своей женой. Археолог объясняет, что врата ведут в сотни разных направлениях, что Абидос оказался просто ближайшей планетой, а новые пришельцы появились откуда-то из другого места. Команда решает отыскать инопланетян, тем более что те явились на Абидос, похитили жену Джексона и малолетнего друга полковника.