За проникновением неприятеля Янг наблюдал из зала управления, собираясь выпустить у них воздух, как только врата закроются. Но в последний момент он увидел присутствие Телфорда среди остальных непрошенных гостей, поэтому решил все-таки начать переговоры с люшианцами. (Это было как бы подтверждение слов Раша о том, что Янг - слабый лидер, неспособный принимать тяжелые решения.) Он сообщил вновь прибывшим, что выпустит воздух в зале врат, если они не сдадутся. В ответ на это Кива посетовала, что он зря медлил: ее люди сразу же достали из багажа некие устройства, с помощью которых двери корабля мгновенно разблокировались. Началась перестрелка, в результате которой к люшианцам попали 12 землян, включая Райли и Тамару, а люди Янга смогли захватить только четвертых представителей Союза. Под огонь так же попали и Хлоя с Илаем, причем Армстронг словила пулю. Но к неприятелю они не попали, потому что им удалось добежать до лифта, и Уоллес не глядя нажал какую-то клавишу.
Когда наступило затишье, пришло время для анализа ситуации. Выяснилось, что как только Раш прошел через врата, обмен сознаниями прервался, и все вернулись в свои тела. В принципе, это лишило Киву еще одного заложника, но Николас все равно высказал Эверетту, что все проблемы вызваны его мягкотелым командованием. Рэй была в ужасе от случившегося, но все равно потребовала, чтобы ей дали вести переговоры. Янг не возражал. Камила предложила Киве обмен пленными 4 на 4. Вместо этого люшианцы потребовали передать им управление кораблем, иначе пленные будут расстреляны. Начать Кива хотела с Тамары, но Дэвид остановил ее, объяснив, что это лишь развяжет руки Янгу. Комммандер нехотя согласилась и обещала подумать насчет обмена.
Тем временем Телфорд начал реализовывать какой-то свой план. Он показал Киве план корабля и предложил обходной маневр, который позволит напасть на землян с тыла. Для этого нужно было пройти через участки Судьбы, где пробит корпус, но он уверил ее, что в этом нет опасности благодаря щитам корабля. Кива разрешила взять шестерых для реализации плана. Чтобы обезопасить Тамару на время его отсутствия, Дэвид сообщил коммандеру, что она фельдшер, и может оказать помощь раненым. Кива приказала ТиДжей начать с лейтенанта Варро - ее главного помощника.
Чуть отойдя от зала врат, Телфорд воспользовался консолью корабля со своим паролем, якобы для сверки маршрута, но реально - чтобы подать знак Янгу. Эверетт понял, где нужно ждать встречи с двойным шпионом. Но когда один из люшианцев попытался открыть последнюю заблокированную дверь, его кожа вдруг начала гореть, и спустя несколько секунд от него осталась лишь горсть пепла. Увидев это, остальные мгновенно сбежали, но Дэвид решил попробовать еще раз, и теперь дверь нормально открылась, и они смогли кратко поговорить Янгом. Телфорд получил рацию и сказал ждать сигнала.
Когда Кива узнала о случившемся, она снова готова была начать разборки с заложниками, но Дэвид остановил ее, убедив, что у землян нет таких технологий, и в этой смерти они не виноваты. Параллельно с эти вдруг начались замыкания, перебои в энергообеспечении, но и тут Телфорд снова смог доказать, что люди Янга не имеют к этому отношения. Кива немного успокоилась и даже вышла на связь с предложением Камиле сделать жест доброй воли: обеспечить их необходимыми медикаментами. Янг и Раш были против, но Рэй все-таки убедила их в необходимости задобрить люшианцев.
Тем не менее, Эверетт все-таки решил попробовать получить выгоду из жеста доброй воли. Вместе с медикаментами под видом врача на встречу отправился Грир. Янг хотел провести обмен беременной Тамары на парня. К несчастью, как раз в момент встречи снова начались перебои в энергообеспечении, и на этот раз Кива даже не сомневалась, что это проделки землян - особенно когда вдруг оказалось, что Рональд держит ее на мушке. Она пригрозила, что если ее убьют, все заложники будут расстреляны, и после этого приказала Тамаре забирать медикаменты и приступать к работе. Вернувшись в зал врат, в приступе гнева Кива все-таки расстреляла одного из землян... Очередной план Янга провалился.
Но, как ни странно, довольно быстро коммандер успокоилась и снова вышла на связь с Камилой, чтобы сообщить, что согласна на обмен пленными, но при условии, что земляне добавят еще запас еды и воды на три дня. Получив обещание, что заложников тоже будут кормить, Рэй согласилась. Но на этот раз на обман пошла Кива: в обмен на четырех своих людей она сообщила, что гражданских у нее лишь двое, и отдала только их и труп, категорически отказавшись отпускать Тамару. (Вот тут, честно говоря, я не очень понял, почему на этот обман нельзя было сразу среагировать и отдать только двоих люшианцев.) Увидев мертвое тело, Камила еле сдержала слезы, но попыталась завести разговор о мирном спокойном сосуществовании и сотрудничестве, но Кива не стала ее слушать, объявив встречу оконченной.
Так выяснилось, что Илая и Хлои в числе пленников нет. Убитыми их тоже нигде не нашли, поэтому оставалось предположить, что они где-то прячутся. Только все равно оставалось загадкой, почему за несколько часов они так и не подали никакого знака... А Уоллес с Армстронг тем временем вынуждены были изучать противоположную часть корабля. Оказалось, что лифты здесь ходят не только вверх и вниз, и их занесло в совершенно неизведанную зону. Причем после перемещения лифт прекратил реагировать на кнопки, поэтому вернуться назад можно было только пешком пройдя весь корабль. При этом ситуация осложнялась тем, что в целях экономии в эту часть Судьбы была отключена подача свежего воздуха, поэтому дышать было довольно тяжело. Кроме того, полностью остановить кровотечение у Хлои Илай не смог, и идти сама она не могла - парню пришлось нести ее на руках, и путь им предстоял очень длинный...
Когда Раш обратил наконец-то внимание, что корабль после активации врат так и не вернулся на сверхсветовую, стало ясно, что двигатель снова нуждается в ремонте. Но вместе с этим выяснилась и причина энергосбоев: Судьба вышла из сверхсветовой в опасной близости от двойного пульсара. Причем звезды пульсара были расположены так, что периодически губительное излучение становилось значительно сильнее. Энергосбои возникали как раз тогда, когда Судьба начинала усиливать щиты для защиты от излучения, но уже совсем скоро щиты могли отказать полностью, и весь экипаж уже знал, что происходит с человеком, когда он попадает под это излучение.
Необходимо было срочно вернуться на сверхсветовую, и Раш выяснил, что проблема двигателя чисто механическая, и ее можно было устранить, если прогуляться по корпусу корабля. Вот только уложиться нужно было в 45 минут между всплесками излучения, а для этого нужно было выходить на поверхность в самой ближайшей к поломке точке. Так сложилось, что эта точка оказалась в захваченной зоне. Киве объяснили ситуацию, и она поставила условие: землян пропустят для осуществления ремонта, только если они сдадут управление кораблем. Иначе просто все погибнут. Пока Янг приступил к осмыслению ситуации, на связь вышел Телфорд. Он предложил план: земляне соглашаются на условия, передают управление и сдаются, но Раш и Броди, якобы в панике, убегают и прячутся около вспомогательного пульта; Дэвид организует, чтобы всех пленных землян заперли вместе, и при первой же возможности потихоньку вернет управление Николасу - тогда можно будет спокойно откачать воздух из отсеков люшианцев и вернуть корабль. (Важная мелочь: Телфорд, скорее всего, тоже должен был погибнуть при таком раскладе, т.е., по сути, он просто вернул возможность реализации плана, на который не отважился Янг изначально.) План Дэвида был принят, земляне во главе с Эвереттом сдались, Грир и Скотт отправились в открытый космос, чтобы починить двигатель. Илай в это же время добрался до пульта управления и смог подать знак - его посвятили в ситуацию и сказали сидеть тихо, пока все не закончится. Телфорд занял место у пульта в зале врат и начал передачу управления. За эти занятием его застала Кива, и они выстрелили друг в друга. Никого из люшианцев при этом не присутствовало, поэтому когда тела нашли, сразу же был сделан вывод, что это дело рук кого-то из землян. Янг категорически это отрицал, но взбешенные люшианцы не верили ему. Командование принял Келвас. Когда Мэтт и Рональд закончили ремонт, никто и не думал ослаблять щит, чтобы они смогли вернуться на корабль. Передачу управления Рашу завершить не удалось.
Единственное, что мог предложить Николас - срочно бежать в противоположную часть корабля, где вход мог открыть Илай вручную. Другого выхода не было, и ребята побежали. Но до следующего всплеска смертельного излучения оставались считанные минуты.
Люшианцы начали собирать всех военных в одной каюте, и Келвас приказал доставить раненых туда же. ТиДжей заявила, что не будет оказывать помощь раненой Киве, если остальных уведут. Началась перестрелка, окровавленная Тамара упала на пол. Остальных земных военнослужащих поставили на колени, готовясь к расстрелу.
